cease

This means to cease from doing one's own will.	Esto significa dejar de hacer su propia voluntad.
How to cease to swear at the husband (wife)	Como dejar reñir con el marido (mujer)
By their nature, they cannot demand to exist or to cease to exist.	Por su naturaleza, no pueden exigir existir o dejar de existir.
WestLB is to cease trading for its own account.	el WestLB dejará de comerciar por cuenta propia.
To live without hope is to cease to live.	Vivir sin esperanza es dejar de vivir.
The respondents were ordered to cease and desist.	Se ordenó a los denunciantes que dejaran de hacerlo y desistieran.
Nor does it mean to cease making plans or taking positive action.	Ni significa dejar de hacer planes o de emprener una acción positiva.
It is time for this to cease.	Es hora de que eso cese.
Homerun always have, at their discretion, to cease providing the Service completely or partly.	Homerun siempre puede, a su discreción, dejar de proporcionar el Servicio totalmente o parcialmente.
It is a mini device which could help to cease your snore.	Es un mini dispositivo que podría ayudar a cesar su ronquido.
It is a mini device which could help to cease your snore.	Es un mini dispositivo que podría ayudar a detener su ronquido.
The demolition of schools in the West Bank has to cease.	La demolición de escuelas en la Ribera Occidental tiene que cesar.
It has not been so easy to cease to obey me.	No ha sido tan fácil dejar de obedecerme a mí.
You may also ask us to cease processing your Information.	También puede solicitarnos que dejemos de procesar su Información.
You are to cease and desist immediately or expect grave discipline.	Tienen que cesar y desistir inmediatamente o esperen una grave disciplina.
No, we are not going to cease the People's War.	No, no vamos a cesar la Guerra Popular.
Our bank has to cease doing business with you.	Que nuestro banco tiene que dejar de hacer negocios con usted.
Himmler finally gave the order to cease the marches.	Himmler dio finalmente la orden de detener las marchas.
Sinn Féin has asked the IRA to cease its armed policy.	El Sinn Féin ha pedido al IRA que abandone su política armada.
And how it came to cease, I do not know.	Y cómo llegó eso a cesar, no lo sé.