cap off

Diccionario
Ejemplos

It was the perfect way to cap off the feast.	Fue la manera perfecta de coronar la fiesta.
There's nothing quite like a glass of wine to cap off a day of hiking.	No hay nada como una copa de vino para rematar un día de senderismo.
And now, to cap off the evening, we have a very special treat for all of you.	Y ahora para cerrar la noche tenemos algo muy especial para ustedes.
Using the slideshow or PowerPoint feature is a great way to cap off the lesson.	Usar la presentación de diapositivas o la función de PowerPoint es una excelente manera de finalizar la lección.
Come experience our amazing Orlando bass fishing trips to cap off a great Orlando experience.	Ven a experimentar nuestros increíbles viajes de pesca de la lubina Orlando para coronar una gran experiencia Orlando.
This mixture of gastronomy and celebration is perfect to cap off a successful and unforgettable New Year's Eve.	La combinación de fiesta y gastronomía es perfecta para disfrutar de una Nochevieja triunfal e inolvidable.
From elegant to casual and Malaysian to Mediterranean, we have the perfect dining option to cap off your day.	Desde elegante a informal y de Malasia a mediterráneo, tenemos la opción de comida perfecta para terminar su día.
Enjoy a refreshing dip in one of our 4 swimming pools and sunbathe by the pool to cap off a perfect holiday.	Refréscate un rato en una de nuestras 4 piscinas y toma el sol para completar unas buenas vacaciones.
Pool Enjoy a refreshing dip in one of our 4 swimming pools and sunbathe by the pool to cap off a perfect holiday.	Piscina Refréscate un rato en una de nuestras 4 piscinas y toma el sol para completar unas buenas vacaciones.
The pair's success also secured the manufacturers' title for M-Sport Ford to cap off a winning weekend for the British squad.	El éxito de la pareja también aseguró el título de fabricantes para M-Sport Ford para cerrar un fin de semana de victorias para el equipo británico.
Mint tea or coffee followed by a local digestive while admiring a sensual belly dance to cap off an evening of fine dining.	Pondremos punto y final a una excelente velada gastronómica con un té de menta o un café acompañado de un licor digestivo local mientras disfrutas de una sensual danza del vientre.
The half-day tournament starts with a buffet lunch before the shotgun start and ends with an awards party to cap off a fun-filled day.	El torneo que dura medio día, empieza con un almuerzo de buffet antes de que suene el disparo y acaba con una fiesta de premios para completar un día lleno de diversión.
One common practice involving these adjunct parties is to have the bachelors and bachelorettes meet at separate restaurants for dinner and then join each other at a nightclub to cap off the night with some dancing and a few drinks.	Una práctica común en el que estos partidos complemento es que los solteros y solteras se reúnen en restaurantes independientes para la cena y luego unirse a ellos en un club nocturno para coronar la noche con algunos bailes y tomar unas copas.
To cap off the day he had to endure that ill-tempered, eccentric Waller.	Para culminar el día le tocaba soportar a aquel mal encarado y excéntrico de Waller.
To cap off formal proceedings, visitors and hosts greet each other with a hongi–the ceremonial touching of noses.	Para completar los procedimientos formales, los visitantes y los anfitriones se saludan con un hongi: ceremonia en la que se tocan las narices.
To cap off an evening of fights and confrontations Zell and Misster Ray came face to face under the ruse of making peace.	Como colofón a una noche de peleas y enfrentamientos Zell y Misster Ray encontró cara a cara bajo el ardid de hacer la paz.
To cap off a great day, dine together at the award-winning Be Our Guest Restaurant in the Magic Kingdom Park (make reservations up to six months in advance).	Para coronar un excelente día, cenen juntos en el galardonado Be Our Guest Restaurant en el Parque Magic Kingdom. Haga reservaciones hasta seis meses por adelantado.
To cap off the event, players will speak to a scout to shift to the Horde perspective and take on the final three Alliance bosses.	Para rematar el evento, los jugadores hablarán con un explorador para pasar a la perspectiva de la Horda y enfrentarse a los tres últimos jefes de la Alianza.
To cap off the event, players will speak to a scout to shift to the Horde perspective and take on the final three Alliance bosses.	Para finalizar el evento, los jugadores hablarán con un explorador para cambiar a la perspectiva de la Horda y enfrentarse a los tres jefes finales de la Alianza.
To cap off a year in which the company received numerous industry awards, PC Magazine readers voted SugarCRM the best CRM system in PC Magazine's Business Choice Awards.	Para coronar un año en el que la compañía recibió numerosos premios de la industria, los lectores de PC Magazine otorgaron a SugarCRM la presea como mejor sistema CRM en los Premios de Elección de Negocios de PC Magazine.