bring along

llevar consigo

Recommended to bring along: Swimsuit and towel, mountain boots or sports shoes for the canyoning.	Aconsejable traer: Bañador y toalla, botas de montaña que se puedan mojar o zapatillas de deporte para la realización del barranco.
In these cases, you may want to bring along your own snacks.	En estos casos, podría querer llevar consigo sus propios refrigerios.
You are welcome to bring along food and drink on this trip.	Le invitamos a traer comida y bebida en este viaje.
Well, we're waiting for you to bring along the papers.	Bueno, estamos esperando que traigas los papeles.
But do we have to bring along the human subtitle machine?	Pero, ¿tenemos que llevar a la máquina de subtítulos humana?
It's also important to bring along some snacks for the road.	También es importante contar con algunos snacks para el camino.
Please remember to bring along your list of questions.	Por favor recuerde traer su lista de preguntas.
You sure it was a good idea to bring along Doreen?	¿Seguro que ha sido buena idea traer a Doreen?
The scooter is foldable making it easy to bring along.	El patinete es plegable, por lo que es fácil de llevar.
But do we have to bring along the human subtitle machine?	¿Pero tenemos que llevar a la máquina humana de subtitulo?
It's also possible for the defendant to bring along their own interpreter.	También es posible que el acusado lleve consigo su propio intérprete.
Have you got any food or drink to bring along?	¿Tienes comida o bebida para llevarnos?
We request all priests to bring along an alb and stole.	Rogamos a todos los sacerdotes traer consigo el alba y la estola.
I mean, I just need a friend to bring along, really.	Digo, solo necesito un amigo para llevar, en serio.
The apprentice asked us to bring along a lot of water.	El aprendiz nos pidió que lleváramos mucha agua.
It's easy to bring along and can be put on very quickly.	Es fácil de llevar y se puede poner rápidamente.
Do I need to bring along anything for the course?	¿Necesito llevar algo para el curso?
Multiple tie-down points to attach whatever you need to bring along.	El tie-down múltiple señala para unir lo que usted necesita traer adelante.
Remember to bring along the names and dosages of all of your medicines.	Recuerde llevar consigo los nombres y las dosis de todos sus medicamentos.
Well, yes, I do have someone I'd like to bring along.	Bueno sí, tengo a alguien que me gustaría llevar.