So we have nothing in ourselves of which to boast. | Así pues no hay nada en nosotros mismos de que jactarnos. |
We like to boast that in the kitchen all products are fresh. | Nos gusta presumir que en la cocina todos los productos son frescos. |
We do not like to boast about our system. | No nos gusta alardear acerca de nuestro sistema. |
He uses the game as an opportunity to boast and show off. | Ve el juego como una oportunidad de fardar y presumir. |
Any time is good to be able to boast wrists and arms. | Cualquier momento es bueno para que puedas presumir de muñecas y brazos. |
It was more like 12. I just don't like to boast. | Eran más de doce, pero no me gusta presumir. |
Online dating sites love to boast about the millions of members they have. | En línea citas sitios encanta presumir de los millones de miembros que tienen. |
Well, I've got the moves but I wouldn't want to boast. | Bueno, me sé los pasos, pero no quiero presumir. |
It's useless to boast when he's around. | Es inútil alardear cuando está alrededor. |
His prison guards liked to boast about it. | A sus carceleros les gustaba presumir de ello. |
He was apt to boast of his knowledge. | Él podía jactarse de su conocimiento. |
It's one of my last remaining pleasures... to boast on your behalf. | Es uno de los poco placeres que me quedan... presumir en tu nombre. |
The sort that likes to boast, that thinks it's a game. | La clase de los que les gusta presumir, que creen que es un juego. |
Well, you know, one doesn't like to boast. | -Ya sabes que no me gusta presumir. |
Thus we really have nothing of which to boast. | No tenemos nada por lo cual jactarnos. |
It's not very nice to boast. | No es muy agradable jactarse. |
I don't like to boast but I'm gonna, right. | No me gusta jactarme, pero lo haré. |
Of what, then, is it right to boast? | ¿Entonces de qué es justo presumir? |
Men want to boast of the things they have to other people. | A los hombres les gusta presumir con otras personas las cosas que poseen. |
I don't want to boast, but... | No quiero alardear, pero... |
