bluster

It would be unworthy of a genuine socialist who has suffered grave defeat either to bluster or to give way to despair.
No es digno de un verdadero socialista engallarse o dejarse llevar de la desesperación por haber sufrido una grave derrota.
But when I gave him every particular that had occurred, he tried to bluster and took down a life-preserver from the wall.
Pero luego, cuando le di todos los detalles de lo que había ocurrido, se puso gallito y cogió una cachiporra de la pared.
And Cuban rulers are too accustomed to bluster, bombastic speeches, chestbeating in loincloths, and the exploitation of the people, as hostages, to inspire a sense of sympathy.
Y los gobernantes cubanos están demasiado acostumbrados a la bravuconería, los discursos altisonantes, las posturas de gran potencia en taparrabos y a la utilización del pueblo como rehén para inspirar misericordia.
Palabra del día
el guion