be quoted

Diccionario
Ejemplos

Which verse in the Gita is suitable to be quoted?	¿Qué verso en el Gita es adecuado para ser citado?
The subject needs to be quoted if it contains spaces.	El asunto debe ser escrito entre comillas si contiene espacios.
Some countries may always require the weight to be quoted.	Algunos países quizá exijan que se indique el peso.
The text is so important that it deserves to be quoted in full.	El texto es tan importante que merece ser cotizado adentro por completo.
Dear New York Times:I'd like to be quoted in one of your news stories.	Estimado New York Times: Me gustaría ser citado en una de sus noticias.
In several places I use Brunton's work, numerous and scattered to be quoted.	En varios lugares yo uso el trabajo de Brunton, numerosos y esparcidos para ser citados.
A man like this needs to be quoted, to be listened to.	Un hombre así tiene que hacerse notar, hacer que le escuchen.
This declaration, which deserves to be quoted in full, is dated April 1942.	Esta declaración, que merecería ser reproducida íntegramente, está fechada en abril de 1942.
It's very flattering to be quoted.	Es muy halagador oir como me cita.
And how would you like to be quoted as the featured expert in your field?	Y ¿te gustaría que te citaran como experto destacado en tu campo?
Is it anything to be quoted?	¿Es algo para ser citado?
In all cases, the sources of information that are used need to be quoted.	En todos los casos se deben mencionar las fuentes de información utilizadas.
It's very flattering to be quoted.	Es muy halagador, oir como me cita.
And besides, I can't afford to be quoted, regulations and all. Still...	Y, además, no puedo dejar que me citen por las reglamentaciones y eso.
Toby O'Byrnes declined to be quoted.	Toby O'Byrnes rechazo ser contactada.
Over time, the International Instrument has begun to gain support and to be quoted.	Con el tiempo, el Instrumento Internacional ha venido recibiendo el apoyo y citándose.
We need to be quoted on the stock market!	¡Expandirse... cotizar en la Bolsa! ¡No sé hacer esas cosas!
When the reference includes more than two authors, it has to be quoted as: Castro et al.	Cuando la referencia involucra a más de dos autores debe citarse como: Castro et al.
Whatever has been narrated concerning that is not fit to be quoted as evidence.	Cualquier cosa que sea narrada con respecto a ésto no es apropiada para ser citada como evidencia.
The parameters to prepared statements don't need to be quoted; the driver automatically handles this.	Los parámetros para las sentencias preparadas no necesitan estar entrecomillados; el controlador automáticamente se encarga de esto.