ser citado

Traductor
Ejemplos

Acaba de ser citado por el Consejo de los Ancianos.	He was just summoned to the Council of Elders.
Acaba de ser citado por el Consejo de los Ancianos.	He was just summoned to the council of elders.
No es de extrañar esta decisión judicial fue publicado y no se les permite ser citado oficialmente.	No wonder this court decision was unpublished and not allowed to be officially cited.
En cuanto a John Thomas, nuestro amado hermano pionero, no debería ser citado de manera engañosa en oposición a sus propias conclusiones.	As for John Thomas, our beloved Pioneer brother, he should not be misleadingly quoted in opposition to his own conclusions.
Concretamente indican que ésta se hizo efectiva cuando Gustavo Sastoque se presentó voluntariamente en la sede de la Fiscalía Regional, tras ser citado verbalmente y bajo la absoluta convicción de que había sido convocado por un asunto laboral.	Specifically, they mention that the arrest was made when Gustavo Sastoque had gone voluntarily to the offices of the Regional Prosecutor after he was verbally summonsed in the firm belief that he had been called with regard to a labor matter.
¿Qué verso en el Gita es adecuado para ser citado?	Which verse in the Gita is suitable to be quoted?
Los cursos de formación también puede ser citado en esta sección.	The training courses can also be cited in this section.
Número de filas El costo puede ser citado en cualquier moneda.	Number of rows The cost can be quoted in any currency.
¿Existe una declaración fiable sobre este que puede ser citado?	Is there a reliable statement about this which can be cited?
No necesito tu ayuda para ser citado por desacato, ¿entendido?	I don't need your help to get cited for contempt, okay?
Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.	Here you can't open your mouth without being quoted at once.
En esta etapa del proceso de anulación, el Demandado debe de ser citado.	At this stage of the annulment process, the Respondent must be cited.
Por consiguiente, este reporte es débil y no puede ser citado como evidencia.	This hadeeth is da'eef and cannot be quoted as evidence.
Voy a ser citado por un juez federal.	I'm going to have to be ordered by a federal judge.
Es un ejemplo que merecería ser citado para servir de estímulo.	Its example deserves to be mentioned by way of encouragement.
Estimado New York Times: Me gustaría ser citado en una de sus noticias.	Dear New York Times:I'd like to be quoted in one of your news stories.
¿Crees que estoy aquí sentado esperando a ser citado para declarar?	You think that I'm sitting here waiting to be named in that inquiry?
¿Es algo para ser citado?	Is it anything to be quoted?
Esta opinión será publicada y no podrá ser citado salvo lo dispuesto por Minn.	This opinion will be unpublished and may not be cited except as provided by Minn.
Matias, sabes que no me gusta ser citado.	Matias. I don't appreciate being summoned.