be known

ser conocido

The details are expected to be known before the summer.	Está previsto conocer los detalles antes del verano.
Reclusive and sullen, Vero prefers to be known by her alter-ego.	Reclusiva y huraña, Vero prefiere ser conocida por su alter-ego.
This false kingdom came to be known as Christendom.	Este reino falso llegó a ser conocido como la Cristiandad.
The temple then came to be known as Karudesam.	El templo entonces vino a ser conocido como Karudesam.
Salamanca requires some time and attention to be known deeply.	Salamanca requiere tiempo y atención para ser conocida a fondo.
He came to be known as the Tyrant of the Andes.	Él vino ser conocido como el Tyrant de los Andes.
This led him to be known as Alexander the Great.	Esto lo llevó a ser conocido como Alejandro Magno.
So she came to be known as Giralda, the gossip.	Así, ella pasó a ser conocida como Giralda, la burlona.
Yeah, but he likes to be known as the Commandant.	Sí, pero le gusta ser conocido como el comandante.
What today we call space used to be known as heaven.	Lo que hoy llamamos espacio se solía conocer como cielo.
So the sacred place came to be known as Piravathanam.	De modo que el lugar sagrado vino a ser conocido como Piravathanam.
And I don't wish to be known as Madonna la Cardinalessa.	Y yo no quiero ser conocida como Madonna la Cardenalesa.
All those stories now have a place to be known.	Todas esas historias tienen desde ahora un lugar para ser conocidas.
She has expressed wanting to be known more as a fine artist.	Ella ha manifestado querer ser conocido más como un artista.
Whatever the times, the sacred impulse attempts to be known.	Cualquiera que sea el momento, el impulso sagrado intenta ser conocido.
The most popular have come to be known as Social Media.	Las más populares han llegado a ser conocidas como Redes Sociales.
He wanted to be known as the king of Great Britain.	Quería ser conocido como el Rey de Gran Bretaña.
But the hotel came to be known by another name.	Pero el hotel pasó a conocerse por otro nombre.
We want to be known for the value of our human resources.	Queremos ser conocidos por el valor de nuestro capital humano.
It is not a thing to be known, but the knower himself.	No es una cosa a ser conocida, sino el conocedor mismo.