to be irish

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You're supposed to be Irish, not a pirate.	Se supone que eres irlandés, no un pirata.
It has to be Irish. They would do that.	Tiene que ser irlandés, ellos harían eso.
Ireland, sir, you've got to be Irish.	Irlanda, señor, debes ser Irlandés.
Myself, I've the honor to be Irish, but part of my crew's English.	Yo tengo el honor de ser irlandes, pero algunos son ingleses.
To be Irish was to be ignorant.	Ser irlandés era ser ignorante.
This building used to be Irish.	Este edificio antes era Irlandés. Ahora es Camboyano.
Today, people all over the world are marking St Patrick's Day and honouring what it means to be Irish.	Hoy, personas de todo el mundo celebran San Patricio y honran lo que significa ser irlandés.
Wow, you're as bad as me trying to be Irish at the blarney rose for a free beer.	Eres tan mala como yo, haciéndome pasar por irlandesa, en al bar, por una cerveza gratis.
There's nothing quite like St. Patrick's Day in New York and Boston and you don't have to be Irish to celebrate.	No hay nada igual al día de San Patricio en Nueva York y Boston y no tienes que ser irlandés para celebrarlo.
Thus if England is to be English, Sweden to be Swedish, Ireland to be Irish, alien populations need to be repatriated to their own homelands, Jews included.	Así si Inglaterra fuera a ser Inglesa, Suecia sueca, Irlanda irlandesa, las poblaciones extranjeras necesitan ser repatriadas a sus propios lugares de pertenencia, los judíos incluidos.
As the one national holiday that is celebrated in more countries around the world than any other, St. Patrick's Day is the day when everyone wants to be Irish.	Como un día de fiesta nacional que se celebra en más países de todo el mundo que cualquier otro, el Día de San Patricio es el día en que todo el mundo quiere ser irlandés.
In this context, if other Member States decide to exercise their sovereignty and ratify the Lisbon Treaty, or otherwise, no real democrat, no flag-flying democrat who today claims to be Irish, can legitimately object.	En este contexto, si otros Estados miembros deciden ejercer su soberanía y ratificar el Tratado de Lisboa, o cualquier otro, ningún verdadero demócrata, ningún demócrata abanderado que afirme ser irlandés, puede legítimamente objetar nada.
Here you can discover that what it means to be Irish extends far beyond the borders of Ireland through the stories of Irish emigrants who became scientists, politicians, poets, artists and even outlaws all over the world.	En este museo descubrirás que el significado de ser irlandés se extiende mucho más allá de las fronteras de Irlanda gracias a las historias de los emigrantes irlandeses que se convirtieron en científicos, políticos, poetas, artistas e incluso forajidos en todo el mundo.
Protestations by me that I was proud to be Irish, loved my country and still went to Mass and Communion occasionally seemed only to inflame a significant segment of the audience, some of whom adopted a rather threatening stance.	Mis protestas de estar orgulloso de ser irlandés, de amar a mi país y de asistir todavía, ocasionalmente, a Misa y a la Comunión solo lograron enardecer a un segmento considerable del público, y algunos tomaron una postura bastante amenazadora.