to be impacted by

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Millions of children around the world continue to be impacted by armed conflict.	Millones de niños en todo el mundo siguen siendo afectados por los conflictos armados.
The struggling country continues to be impacted by the legacy of war.	El país aún lucha por superar las consecuencias de la guerra.
You just have to be impacted by it.	Solo tienes que sentir el impacto.
Let us not cite others; all authors definitively seem to be impacted by this famous denouncement.	No citemos otros, todos los autores parecen definitivamente impactados por la famosa denuncia.
Forests are likely to be impacted by climate change, which could reduce their mitigation potential.	Es probable que los bosques reciban los impactos del cambio climático, lo que podría reducir su potencial de mitigación.
Thermistors are less fragile than PRTs and less likely to be impacted by mechanical shock.	Los termistores son menos frágiles que los PRT y es menos probable que reciban un impacto ante una sacudida mecánica.
Everyone who hears about or walks by your protest is going to be impacted by what you do.	Cada persona que oiga de la protesta o pase por ahí se influenciará por lo que tú haces.
We all know that they are real people who are going to be impacted by whatever decisions are made in Washington.	Todos conocemos que ellos son personas reales, quienes se verán impactadas por cualquier decisión que se tome en Washington.
See if your business is going to be impacted by the GDPR and what opportunities this new regulation may provide.	Descubre si te afecta Consulta si el RGPD influirá en tu empresa y qué oportunidades puede brindar este nuevo reglamento.
Companies as diverse as General Motors and Apple are likely to be impacted by the interruptions in the supply chain.	Es muy probable que empresas de la talla de General Motors y Apple se vean afectadas por las interrupciones en la cadena de suministro.
The costs of implementation actions are likely to be impacted by the choice between voluntary and legally binding approaches.	Los costos de las medidas de aplicación probablemente se verán afectados por la elección que se haga entre un enfoque voluntario o uno jurídicamente vinculante.
See if your business is going to be impacted by the GDPR and what opportunities this new regulation may provide.	Comprueba si afecta a tu empresa Consulta si tu negocio debe adaptarse al RGPD y qué oportunidades trae consigo esta nueva regulación.
Be aware that other people and events are likely to be impacted by your marathon training.	Ten en cuenta que es probable que exista un impacto en las personas y los eventos en tu vida debido a tu entrenamiento para el maratón.
Fiore, who is also a soccer-marketing expert, will share how the Soccer Marketing discipline is going to be impacted by the upcoming World Cup.	Fiore, quien también es un experto en marketing deportivo compartirá cómo esa disciplina va a ser impactados por el Mundial.
South Texans who rely on over-the-air broadcasting are soon to be impacted by a big change in the television world.	Los tejanos del sur que dependen de la transmisión por aire se verán afectados muy pronto por un gran cambio en el mundo de la televisión.
Physical activity levels were found to be impacted by how easy children are able to move around their surroundings.	Se halló que los niveles de ejercicio físico se ven influenciados por el grado de facilidad con que los niños son capaces de moverse por su entorno o las cercanías.
All four appear to be impacted by nonlinear events and possess the capacity to literally re-engineer their respective codes to adapt to changing conditions in the milieu.	Los cuatro parecen estar impactados por eventos no lineales y poseer la capacidad de literalmente, rediseñar sus respectivos códigos para adaptarse a las condiciones cambiantes del medio ambiente.
However, our short-term performance is expected to be impacted by lower volumes than anticipated due to a more challenging environment.	No obstante, se prevé que nuestros resultados a corto plazo se vean afectados por unos volúmenes inferiores a lo previsto, como consecuencia de la creciente complejidad de la coyuntura.
In discussing the international monetary system, due regard must be given to the views of countries whose economies were more likely to be impacted by the proposals.	Al considerar el sistema monetario internacional es preciso tener debidamente en cuenta las opiniones de los países cuyas economías más probablemente experimentarán las consecuencias de las propuestas.
Fiore, who is also a soccer-marketing expert, will also share how he expects the Soccer Marketing discipline to be impacted by the upcoming World Cup.	Fiore, experto también en marketing del fútbol, estará opinando acerca de cómo espera que afecte la próxima Copa del Mundo al marketing específico del fútbol.