be funny

These things seem to be funny, but they are great truths.	Estas cosas pueden parecer graciosas, pero son grandes verdades.
Take Lil Dicky seriously, even when he's to be funny.	Tomar Lil Dicky en serio, incluso cuando él's de ser gracioso.
Gervais is a comedian, hired to be funny.	Gervais es un comediante, contratado para ser gracioso.
This means you are finding the sastras to be funny.	Esto significa que estás encontrando que los sastras son divertidos.
But they also had to be funny in their demise.	Pero también han de ser divertidos en sus fallos.
Well, maybe I don't want my body to be funny.	Bueno, quizás no quiera que mi cuerpo sea divertido.
It has never been the goal of teaching to be funny.	La meta de enseñar nunca ha sido de ser chistoso.
Sometimes I write these humor columns, pretending to be funny.	Escribo a veces estas columnas del humor, fingiendo ser divertido.
Not to be funny, but that's what she said.	No es por ser divertido, pero eso es lo que dijo.
I thought the only rule in comedy was to be funny.	Pensé que la única regla de la comedia era ser divertido.
You have to be funny to be a joke.	Tienes que ser divertido para ser un chiste.
That waiter who thinks he has to be funny.	A ese camarero que cree que debe ser gracioso.
Sexting can occur between friends (to be funny or to bully).	El sexting puede ocurrir entre amigos (como algo gracioso o para intimidar).
Now, I don't know if anybody's trying to be funny—	Ahora, no se si hay alguien tratando de hacerse el gracioso...
Don't you have to be funny for that?	¿No tienes que ser gracioso para eso?
He can't expect you to be funny. Not after this.	No puede esperar que estés alegre después de esto.
Wilkins, after all these years, are you trying to be funny?	Wilkins, después de todos estos años, ¿está tratando de hacerse el gracioso?
Or are you just trying to be funny?	¿O solo estás tratando de ser gracioso?
Well, I want it to be funny and rad and a curiosity.	Bueno, yo quería que fuera gracioso y excitante, una curiosidad.
Men love to be funny, except in bed.	Les gusta ser graciosos, salvo en la cama.