be found

encontrarse

Carrie, that's not a guy who wants to be found.	Carrie, ese no es un tío que quiera ser encontrado.
This message represents a creator who wants to be found.	Este mensaje representa a un creador que desea ser encontrado.
The school had to be found out, what was happening.	La escuela tenía que ser descubierto, lo que estaba sucediendo.
Especially when one of them doesn't want to be found.	Especialmente cuando uno de ellos no desea ser encontrado.
Why look for someone who doesn't want to be found?	¿Por qué buscar a alguien que no quiere ser encontrado?
There is beauty to be found in every human face.	Hay belleza que se encuentra en cada rostro humano.
A couple of years ago, I registered to be found.	Hace un par de años, me inscribí para ser encontrado.
There are good deals to be found at places like MBK.	Hay buenas ofertas que se encuentran en lugares como MBK.
Who's to say the body has to be found here?	¿Quién dice que el cuerpo tiene que ser encontrado aquí?
You know, some of them don't want to be found.	Ya saben, algunos de ellos no quieren ser encontrados.
There are many language schools to be found in Sao Paulo.	Hay muchas escuelas de idiomas se encuentra en Sao Paulo.
Financial freedom is seldom to be found in these quadrants.	La libertad financiera es rara vez se encontrada en estos cuadrantes.
There are so many religious conceptions to be found in the world.	Hay tantas concepciones religiosas a ser encontradas en el mundo.
But there are many, many more waiting to be found!	¡Pero hay muchos, muchos más esperando a ser encontrados!
A couple of years ago, I... registered to be found.	Hace un par de años, me inscribí para ser encontrado.
That's not so cool to be found this way, eh.	No es tan fantástico ser encontrado de esa manera, eh.
They didn't want to be found by the Meiji government either.	Ellos no quieren ser encontrados por el gobierno Meiji tampoco.
All these details have to be found and solved.	Todos estos detalles han de ser hallados y resueltos.
However, the files are not to be found in it.	Sin embargo, los archivos no se encuentran en él.
There were always other values to be found more important.	Siempre hubo otros valores que se encontraban más importantes.