to be exhibited

Traductor
Ejemplos

Their stories will be transcribed to books that are going to be exhibited with the upcoming summer update in a Tibian library.	Sus historias serán transcritas a libros que se exhibirán con la próxima actualización de verano en una biblioteca Tibiana.
The winner had help from ProChile, Corfo's seed capital program, and the sponsorship of Santiago Innova to position itself in the contest and to be exhibited overseas.	La ganadora contó con la ayuda de ProChile, CORFO vía Capital Semilla y el patrocinio de Santiago Innova para posicionarse en el concurso y mostrarlo al extranjero.
Works to be exhibited and marketed in 2002.	Trabaja para ser exhibidos y comercializados en 2002.
The works of art crossed the ocean to be exhibited here in Brazil.	Las obras de arte cruzaron el océano para ser exhibidas acá en Brasil.
Exhibition of instruments: Detail of the instruments to be exhibited.	Exposición de instrumentos: Detalle de instrumentos a exponer (incluir).
The artwork is set to be exhibited at art fairs next year.	Este trabajo se exhibirá en ferias de arte el año que viene.
The conditions for projects to be exhibited are open and agreed upon between both parties.	Las condiciones del proyecto expositivo son abiertas y consensuadas entre ambas partes.
The works to be exhibited form a recent architectural character of the community itself.	Las obras que se expondrán, configuran un reciente carácter arquitectónico propio de la comunidad.
The artists themselves are often responsible for selecting the works to be exhibited.	A menudo son los propios creadores quienes organizan las obras expuestas.
Prepare an educational collection to be exhibited at cultural events, environmental fairs, etc.	Formar una colección de divulgación para ser presentada en eventos culturales, ferias ambientales y otras actividades.
Rather, these bicycles are works of art, not meant for transportation, but to be exhibited.	Más bien, esas bicicletas son obras de arte, no sirven para transporte, sino para ser exhibidas.
He travels to Paris with his latest works, which are to be exhibited in New York.	Lleva a París su obra reciente, pues tiene previsto exponerla en Nueva York.
It is normally used for manipulating photos that are to be exhibited or printed.	Normalmente se lo utiliza para el tratamiento de fotografías que tienen como fin ser exhibidas o impresas.
But what happens when an architectural object is moved from its original context to be exhibited in a museum?	¿Pero qué ocurre cuando un objeto arquitectónico es trasladado desde su contexto original para ser expuesto en un museo?
The Fluxus sculpture to be exhibited at the Bellerive Museum, a House of Museum fur Gestaltung, in Zurich.	La escultura Fluxus que se expondrán en el Museo Bellerive, una Casa de Museum für Gestaltung, en Zurich.
What you don´t do is produce photographs of the participants, for example, to be exhibited in art galleries.	Lo que no haces es producir fotografías de los participantes, por ejemplo, para ser expuestas en galerías de arte.
The Nogueras·Blanchard gallery in Barcelona has announced an open call for curatorial projects to be exhibited in their space.	La galería Nogueras·Blanchard de Barcelona abre una convocatoria para realizar proyectos de comisariado en su espacio.
What you don ́t do is produce photographs of the participants, for example, to be exhibited in art galleries.	Lo que no haces es producir fotografías de los participantes, por ejemplo, para ser expuestas en galerías de arte.
All the coves of turquoise water and brilliant sand banks deserve to be exhibited, at least, in your Instagram.	Todas esas calas de aguas turquesa y arenales brillantes que se merecen, como mínimo, figurar en tu Instagram.
To find the discount click the button above and the promo code is going to be exhibited.	Para encontrar el descuento haga clic en el botón de arriba y el código de promoción que va a ser exhibido.