be evident

His plan of campaign was beginning to be evident.
Su plan de campaña empezaba a estar claro.
Thus the political will seems to be evident.
En consecuencia, la voluntad política parece ser evidente.
It seems to be evident but probably it it is not so much.
Parece evidente pero quizás no lo es tanto.
The brand message has to be evident at every touch point of interaction.
El mensaje de la marca tiene que ser evidente en cada punto de contacto de interacción.
Nevertheless, people are searching for meaning; this seems to be evident among young people.
Sin embargo, la gente busca un significado, que parece ser evidente entre los jóvenes.
How did Apostasy originate and when the Mystery of Lawlessness began to be evident?
¿Cómo se originó la Apostasía y cuándo comenzó a evidenciarse el Misterio de la Iniquidad?
When it comes to economic matters, President Flores' intentions seem to be evident.
En materia económica, pues, las intensiones del Presidente Flores parecen ser bastante evidentes.
How did Apostasy originate and when the Mystery of Lawlessness begin to be evident?
¿Cómo se originó la Apostasía y cuándo comenzó a evidenciarse el Misterio de la Iniquidad?
The practical inspiration ought to be evident; all further commentary is bathos.
La inspiración práctica debería ser evidente; todo otro comentario sería pasar de lo sublime a lo común.
The practical inspiration ought to be evident; all further commentary is bathos.
La inspiración práctica debería ser evidente; cualquier nuevo comentario sería pasar de lo sublime a lo común.
Differences Among Autonomous Communities Differences among autonomous communities continue to be evident.
Diferencias entre comunidades autónomas Se mantienen las diferencias entre comunidades autónomas.
A similar trend appears to be evident in plant specimens that have been artificially propagated.
Una tendencia similar parecería observarse en relación con ejemplares de plantas reproducidas artificialmente.
The selection of the sampling points has to be evident from the appropriate information made available.
La selección de los puntos de muestreo se indicará en la información adecuada facilitada.
Your manifestation is soon going to be evident to you, so keep up the good work!
Tu manifestación pronto va a ser evidente para ti, ¡Así que continúa realizando un buen trabajo!
This is not always evident in Parliament's resolutions, but it needs to be evident in practice.
Esto no siempre es evidente en las resoluciones del Parlamento, pero debe ser evidente en la práctica.
Continuation: How did Apostasy originate and when the Mystery of Lawlessness began to be evident?
Continuación de: ¿Cómo se originó la Apostasía y cuándo comenzó a evidenciarse el Misterio de la Iniquidad?
For the gravitational force to be evident, we have to consider bodies with high energy and/or matter density.
Para que la fuerza gravitacional sea evidente, tenemos que considerar cuerpos con alta densidad de energía y/o materia.
The clear value of segmentation does not seem to be evident to nearly three quarters of dental businesses.
Entonces el verdadero valor de la segmentación no parece ser evidente para casi tres cuartas partes de las empresas dentales.
In its capital city of Cracow an Italianate Renaissance style began to be evident at the beginning of that century.
En su capital de Cracovia un estilo de Renacimiento Italianate comenzó a ser evidente a principios de aquel siglo.
It also may occur within 48 hours of delivery, although symptoms may take up to 7 days to be evident.
También puede ocurrir dentro de 48 horas después del parto, aunque los síntomas pueden tardar hasta 7 días a ser evidente.
Palabra del día
permitirse