to be checked out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Disclosing details are another thing that needs to be checked out carefully.	Revelar detalles son otra cosa que necesita ser revisado con cuidado.
Listen, I need you here to be checked out.	Escucha, te necesito aquí para que seas revisado.
Still, you need to be checked out at a hospital, okay?	Aún así, necesitas una revisión en un hospital, ¿vale?
I want to be checked out of the hospital.	Quiero ser examinado fuera del hospital.
It is always a good idea to be checked out after an accident.	Siempre es buena idea que te examinen después de un accidente.
What needs to be checked out right away?	¿Qué necesita ser revisado ahora mismo?
You will need to be checked out periodically for at least a couple years.	Deberán hacerle chequeos periódicos por al menos un par de años.
All of those need to be checked out.	Todos ellos deben ser comprobados.
That needs to be checked out.	Eso necesita ser revisado.
You need to be checked out as well.	Te tienen que revisar a ti también.
Corneal abrasions aren't usually serious, but they still need to be checked out.	Generalmente, las abrasiones corneales no son graves, pero aún así se deben controlar.
If it´s going to be checked out, I´m going to do it.	Si esto va a ser investigado, yo lo haré.
Everyone in that personal security detail was supposed to be checked out.	Se suponía que todos los que estaban en el personal de seguridad serían comprobados.
This is a sign of a kidney problem that may need to be checked out.	Este es un signo de un problema renal que tal vez sea necesario examinar.
Insurance says he has to be checked out.	Según los del seguro, hay que revisarlo.
The Professor's story has to be checked out.	Debemos corroborar la historia del profesor.
Do I need to be checked out?	¿Necesito que me hagan un análisis?
We have inmates that need to be checked in and inmates that need to be checked out.	Tenemos internos que necesitan ser registrados y reclusos que necesitan ser revisados.
The clever twist and moody presentation is what makes this genre worthy to be checked out.	El giro inteligente y la presentación de mal humor es lo que hace este género digno de ser comprobado.
He definitely appeared to share our opinion that the Gröning case had to be checked out without reservation.	El parecía compartir completamente nuestra opinión de que el caso Gröning debía ser verificado sin reservas.