attend to

Will you please allow me to attend to this man's wound?	¿Podrías por favor dejarme atender la herida de este hombre?
Mr. Murphy has a lot of business to attend to.	El Señor Murphy tiene un montón de cosas que atender.
Do not wait until the final hour to attend to Me.	No esperen hasta la última hora para acudir a Mí.
Each public defender has some 400 cases to attend to.	Cada defensor público tiene aproximadamente unos 400 casos que atender.
No, I got to attend to a gal in Kópavogur.	No., tengo que asistir a una chica en Kópavogur .
Unlike my brother here... I have responsibilities to attend to.	A diferencia de mi hermano... yo tengo responsabilidades que atender.
Is that the "business" you're so eager to attend to?	¿Ese es el "asunto" que estás tan ansioso de atender?
Please, excuse me, I have business to attend to on earth.	Por favor, disculpadme, tengo asuntos que atender en la Tierra.
I just have to attend to a few more patients.	Solo tengo que atender a un par de pacientes más.
Yes, I have some business to attend to on the coast.	Sí, tengo algunos negocios que atender en la costa.
Okay, everyone, we have a little business to attend to now.	Bien, todos, tenemos un pequeño negocio que atender ahora.
Forget Horton. You and I have business to attend to.	Olvida a Horton, tú y yo tenemos asuntos que atender.
Very well, but I also have my business to attend to.	Muy bien, pero también tengo mi negocio para atender.
He has things to attend to at one of his sites.	Tiene cosas que atender en una de sus obras.
The reception would be more than obliged to attend to your messages.	La recepción estaría más que obligada a atender sus mensajes.
Which reminds me, I have a project to attend to.	Lo que me recuerda, tengo un proyecto que atender.
If you don't mind, I have a party to attend to.	Si no te importa, tengo una fiesta que atender.
I still have a lot of business to attend to in Beijing...	Todavía tengo un montón de negocios que atender en Beijing...
You and I have some very important business to attend to.	Tú y yo tenemos algunos negocios muy importantes que atender.
And it appears we have another matter to attend to.	Y parece que tenemos otro asunto que atender.