atender

Estamos abiertos a atender 350 asientos en nuestros restaurantes.	We are open to cater 350 seats in our restaurants.
Este equipo está perfectamente diseñado para atender todos sus requerimientos.	This equipment is perfectly designed to suit all your requirements.
Esta nave tiene una capacidad total para atender 1.000 pacientes.	The ship has a total capacity for treating 1,000 patients.
Nuestro albergue puede atender a grupos de hasta 50 personas.	Our hostel can cater for groups of up to 50 people.
Trans puede atender a cada fantasía y son como nadie.	Trans can cater to every fantasy and are like nobody else.
Ofrecemos productos para atender a las necesidades de diferentes sectores.	We offer products to cover the needs of different sectors.
No puedo atender el teléfono, pero deja un mensaje .	I can't come to the phone, but leave a message.
Alguien me dio un boleto libre para atender al acontecimiento.	Someone gave me a free ticket to attend the event.
¿Cómo un grupo de genios no puede atender el teléfono?	How come a bunch of geniuses can't answer the phone?
Necesitamos más camas y recursos para atender a pacientes.	We need more beds and resources to care for patients.
Ahora solo podemos esperar y luego atender a los sobrevivientes.	Now we can only wait and then tend to the survivors.
Es tan fácil de atender, él solo come y duerme.	He's so easy to handle, he just eats and sleeps.
Quizás incluso en un acontecimiento usted puede atender pronto.	Perhaps even in an event you may be attending soon.
Nos enorgullecemos en cleaniliness y atender a todas sus needs.	We pride ourselves in cleaniliness and cater to all your needs.
Nuestro objetivo es atender al cliente con rapidez y excelencia.	Our goal is to serve the customer with speed and excellence.
El Señor Murphy tiene un montón de cosas que atender.	Mr. Murphy has a lot of business to attend to.
Hay necesidades concretas de las mujeres que es preciso atender.	There are specific needs of women that must be addressed.
Es importante atender las necesidades e intereses de cada suscriptor.	It's important to serve the needs and interests of each subscriber.
Un potente programa para atender a diferentes tipos de colaboración.	Powerful program to cater to different types of collaboration.
Para atender esas necesidades, se necesita un software más inteligente.	To meet these needs, a more intelligent software is required.