assimilate

asimilar

To assimilate in consciousness means also to assimilate physically.	Asimilar en conciencia significa también asimilar físicamente.
It took him a very long time to assimilate this view.	Le tomó mucho tiempo asimilar esta visión.
Usually, people do not know how to assimilate the feelings of the Subtle World.	Usualmente la gente no sabe como asimilar los sentimientos del Mundo Sutil.
One option is to assimilate.	Una opción es asimilarnos.
You have come to listen and to assimilate what I wish to say to you.	Habéis venido a escuchar y asimilar lo que él os quiere decir.
Actually, in their early studies it is especially easy for children to assimilate broad views.	En realidad, en sus primeros estudios, es especialmente fácil para los niños asimilar visiones más amplias.
This is evidence that we are not able to assimilate this kind of information so quickly.	Esto es una prueba de que no podemos asimilar este tipo de información tan rápidamente.
It is symbolic of his capacity to assimilate the whole information.	Es simbólico de su capacidad de asimilar toda la información.
In Ethiopia, Transsion went a step further to assimilate.	En Etiopía, Transsion dio un paso más para asimilarse.
The Borg assimilate only in order to continue to assimilate.	Los Borg asimilan solo en orden de continuar asimilando.
They were able to assimilate the notion of common property.	Fueron capaces de asimilar la noción de bien común.
Hence it is so important to assimilate the significance of rhythm.	Por consiguiente, es muy importante asimilar la importancia del ritmo.
Birth entails many changes that the baby has to assimilate.	El nacimiento conlleva muchos cambios que el bebe tiene que asimilar.
It is not easy to assimilate a story like this.	No es fácil asimilar una noticia como esta.
It is a dizzying array of possibilities to assimilate.	Es un arsenal dizzying de posibilidades a asimilar.
As always brings out the modern style and easy to assimilate.	Como siempre destaca por su estilo moderno y fácil de asimilar.
It was an invitation to assimilate the message contained in the book.	Era una invitación a asimilar el mensaje contenido en un libro.
Is it that hard to assimilate and put into practice?	¿Tan difícil es de asimilar y poner en práctica?
Your furniture will allow you to assimilate one more person.	Su mobiliario permitirá asimilar a una persona más.
The topics interesting, the methodology allowed us to assimilate content.	Los temas de interés, la metodología nos permitió asimilar los contenidos.