another one

otro más

The bar was closing, so we went to another one.	El bar estaba cerrando, así que nos fuimos a otro.
The aesthetic taste varies from a person to another one.	El gusto estético varía de una persona a otra.
I can't go to another one of these weddings alone.	No puedo ir a otra de estas bodas solo.
The road was like moving from one town to another one.	La carretera era como moverse de una ciudad a otra.
It can also copy the entire disk to another one.	También puede copiar el disco entero a otro.
It turns data bases from a format to another one.	Convierte bases de datos de un formato a otro.
Then, she travels to another one inhabited by green triangular types.	Después, viaja a otro país habitado por formas triangulares verdes.
He gave it to another one of his patients.	Se lo dio a otro de sus pacientes.
Do you mind if I help myself to another one, doctor?	¿Le importa si yo mismo ayudo a otro, doctor?
It is possible here to go from a network to another one.	Es posible aquí pasar de una red a otra.
Would you not like to be married to another one?	¿No te gustaría estar casada con otro?
He stands in contrast to another one of your students.	Contrasta con otro de sus estudiantes.
You don't need to go talk to another one of your little conquests.	No necesitas ir a hablar con otra de tus pequeñas conquistas.
People lie to make happy to another one.	La gente miente por hacer feliz a otro.
On army posts, you know, you get moved to another one.	En los puestos del ejército, ya sabes, te mudaste a otro.
And if they start increasing costs, we'll change to another one.	Y si empiezan a subir los costos, nos cambiaremos.
You probably don't want to talk to another one.	Probablemente no quieras hablar con otro más.
One thing reminds us another thing and this to another one.	Una cosa nos recuerda a otra y ésta a otra.
You've fallen victim to another one of my classic practical jokes.	Has sido víctima de una de mis bromas clásicas.
Annoyingly, we had to sit on a table right next to another one.	Molestamente, tuvimos que sentarnos en una mesa justo al lado de otra.