otro más

another one

Ganó un Grammy en 1977 (otro más para la colección).	It won him a Grammy in 1977. (one for the collection)
Creo mejor vender este coche y comprar otro más nuevo.	You better sell this car and buy a new one.
Creemos que después del 30 de junio habrá otro más.	We believe that there will be another after 30 June.
Es como otro más positivo en el tesoro de las mujeres cualidades.	It's like another positive plus in the treasury of qualities women.
Y es mejor que encuentres otro más pronto que tarde.	And it's better that you found out sooner rather than later.
El lugar de mi hijo es aquí y en ningún otro más.	My son's place is here and nowhere else.
Se preparó para otro más de sus comentarios.	She braced herself for yet another of his comments.
¿Ya no eran suficientes que ahora hay otro más?	Weren't they enough, that now there's another one?
Que le de un día, después otro más, y otro.	Give her a day and then another and another.
Te quedan tres más y luego otro más alto.	You got 3 more steps and then a long one.
Hay otro más, allí, detrás de la roca.	There is another, there behind the rock.
Antes de que nos reunamos de nuevo en Estrasburgo, habrá otro más.	Before we gather again in Strasbourg there will be another anniversary.
Quizás nuestra experiencia ayudará algún otro más.	Maybe our experience will help someone else.
Te necesitamos mucho como a cualquiera otro más.	We need you as much as everybody else.
Uno es rubio y el otro más moreno.	One is blond, the other dark.
Después cambiaron otro punto en ella y luego otro y otro más.	Then they changed another point in it, and another and another.
Ese dominio ya está en uso, pero te sugerimos otro más arriba.	That domain is taken, but we suggest the new one above.
Pero quizá me enamore de otro más adelante.	But I may fall for another man in the future.
Ese dominio ya está en uso, pero te sugerimos otro más arriba.	That domain is taken, but we suggested a new one above.
No creo que vaya a permanecer otro más.	I do not think I wish to remain for another.