adulterate

adulterar

To adulterate the agricultural resources to obtain the world control of food enters perfectly the strategy of these Masters of the world.	Adulter los recursos agrarios para obtener el control mundial de la comida entra perfectamente en la estrategia de estos amos del mundo.
The marigold petals have been used to adulterate saffron.	Los pétalos de maravilla se han utilizado para adulterar el azafrán.
The teachings of the Divine Master did not affect us because we managed to adulterate them, introducing misconceptions.	Las enseñanzas del Divino Maestro no nos incomodan, porque logramos adulterarlas, introduciendo conceptos falsos.
Cubeba pepper has not be confused with the false cubeba (P. crassipes), commonly used to adulterate Cubeba aromatic mixtures.	La cubeba no debe confundirse con la falsa cubeba (P. crassipes), utilizada habitualmente para adulterar mezclas aromáticas con Cubeba.
Chicory coffee has also been used to adulterate coffee and as a coffee substitute in times of economic hardship.	Se ha utilizado también para adulterar el café y como sustituto del café en las épocas de estrecheces económicas.
Fearful that its calculations and strategy could fail, it had also prepared the way to adulterate the electoral results if need be.	Temerosa de que le fallaran sus cálculos y su estrategia, se había preparado también para adulterar los resultados electorales, en caso de que no le fueran favorables.
This is one of many, such as the scandal of the holding group set up by the Naples Camorra – involving large dairy companies from France, Belgium and Germany – to adulterate butter with beef tallow and oils.	Este es uno de muchos, como el escándalo del holding creado por la Camorra de Nápoles, que implica a empresas lácteas de Francia, Bélgica y Alemania, para adulterar mantequilla con sebo y aceites de bovino.
By being unaware of the latter, the not initiated Western leaders allow no matter whom to adulterate the lesson of initiation through religious fanaticism and the development of the sects, leaving humanity in front of the reality of new wars of religion.	Al ignorar este último, los dirigentes occidentales no iniciados permiten no importan quienes de adulter las enseñanzas de la iniciación a a través del fanatismo religioso y el desarrollo de las sectas, dejando la humanidad ante la realidad de nuevas guerras de religión.