abort

Hmm, it pains me to say this, but I don't think we have any other option here but to abort the mission.	Me duele decirlo pero, creo que la única alternativa es interrumpir la misión.
Causes the recipe download system to abort the download of this recipe, displaying a simple feedback message to the user.	Hace que el sistema de descarga de fórmulas cancele la descarga de esta fórmula, mostrando al usuario un mensaje de información sencillo.
The connection to the host server may be abnormally long and cause the browser to abort (timed out message)	La conexión con el servidor host puede ser excesivamente larga y hacer que el navegador cancele la operación (mensaje de tiempo de espera agotado)
There are no treatments, contraceptives nor pills to abort.	No hay tratamientos, anticonceptivos ni pastillas para abortar.
Is this not at the core of many temptations to abort?	¿No es éste el núcleo de muchas tentaciones para abortar?
There is, even, the tendency to abort female faetus.	Existe, incluso, la tendencia a abortar el faeto femenino.
Dysfunctional assumed principles, as factors tending to abort progress.	Principios supuestos disfuncionales, como factores que tienden a abortar el progreso.
Today the regime mobilized its full strength to abort the revolution.	El régimen movilizó hoy toda su fuerza para abortar la revolución.
He entered every house trying to abort the spread of the Gospel.	Él entró en cada casa intentando abortar la extensión del Evangelio.
Other women decide to abort the creatures who are not wanted.	Otras mujeres deciden abortar a las criaturas no deseadas.
Click this button to abort the repairing process.	Haga clic en este botón para cancelar el proceso de reparación.
Finally, they just force a shut down to abort the updating process.	Finalmente, solo fuerzan un cierre para abortar el proceso de actualización.
During this process, you can press C-c or ESC to abort the operation.	Durante este proceso, podemos pulsar Ctrl-c o Esc para anular la operación.
If it is not alive, why the need to abort it?	Si no está viva, ¿por qué necesitamos abortarla?
Forced him to accompany her to abort; he was terrified, cried.	Le obligó a que la acompañara a abortar; él estaba aterrorizado, lloraba.
He entered every house trying to abort the spread of the Gospel.	Él entró en cada casa para intentar abortar la extensión del Evangelio.
The software will ask you to confirm that you really want to abort.	El software le pedirá que confirme que realmente quiere abortar.
During the process, you can press C-c or ESC to abort the operation.	Durante el proceso, se puede pulsar Ctrl-c o Esc para abortar la operación.
The restart command is equivalent to abort followed by start.	El comando restart es equivalente a ejecutar abort seguido del comando start.
This increases the temptation to abort.	Esto aumenta la tentación a abortar.