abolish

Thus, the only real option is to abolish the CFP.
O sea que la única opción real es abolir la PCP.
We need to abolish poverty in the world.
Debemos terminar con la pobreza que existe en el mundo.
We do not, for example, wish to abolish ECHO' s logo.
Por ejemplo, no queremos suprimir el logotipo de ECHO.
For it is difficult to abolish a custom of the people.
Pues es difícil cambiar las costumbres del pueblo.
The next step would be to abolish the secondary-school entrance examination.
El próximo paso será suprimir los exámenes de ingreso a la escuela secundaria.
The Commission's ultimate aim is to abolish animal testing completely.
El objetivo último de la Comisión es abolir por completo la experimentación con animales.
Would you prefer to abolish the law?
¿Preferiría abolir la ley?
We need to abolish the visa regime for all the countries in this region.
Debemos eliminar el régimen de visados para todos los países de la zona.
For the sake of simplification it is appropriate to abolish the procedure for such products.
En aras de la simplificación, resulta apropiado suprimir el procedimiento para dichos productos.
Now we are working to abolish the visa with Russia.
Ahora estamos trabajando para abolir el visado con Rusia.
My programme was to abolish the Treaty of Versailles.
Mi programa consistía en abolir el Tratado de Versalles.
Peron and Campora have no magic wand to abolish it.
Perón y Campora no tienen una varita mágica para eliminarlo.
It was not just the intention to abolish the hierarchy.
No era solo la intención de abolir la jerarquía.
It was not just the intention to abolish the papacy.
No era solo la intención de suprimir el papado.
They want to abolish the system of centralized wage bargaining altogether.
Quieren abolir el sistema de negociación salarial centralizada por completo.
It was not just the intent to abolish the religious life.
No era solo la intención de abolir la vida religiosa.
If we want to abolish war, we must eradicate the capitalist-imperialist system.
Si queremos abolir la guerra, debemos erradicar el sistema capitalista-imperialista.
Here we have a non-nation trying to abolish our nation.
He aquí una no-nación tratando de suprimir nuestra nación.
Indeed, the Lord Buddha wished to abolish this caste foolishness.
Por supuesto, el Señor Buda quiso abolir esta casta de tonterías.
Georgia and Iran signed an agreement to abolish visa regime.
Georgia e Irán firmaron un acuerdo para abolir el régimen de visados.
Palabra del día
la huella