titular

holder

Dench se fundó en 1988 y luego se tituló Dame Judi Dench.	Dench was founded in 1988, and then titled Dame Judi Dench.
El diario se tituló Noa Noa. Noa significa perfume.	The diary was titled Noa Noa. Noa means perfume.
The Finantial Times tituló: Chávez lidera la carga contra Estados Unidos.	The Financial Times titled: Chavez leads the charge against US.
Su tesis se tituló deformación infinitesimal de superficies.	His thesis was entitled Infinitesimal deformation of surfaces.
De hecho, tituló su libro "El fin de la naturaleza".	In fact, he called his book "The End of Nature."
Estudió en la Escuela de Arquitectura de Barcelona y se tituló en 1888.	He studied at the Barcelona School of Architecture and graduated in 1888.
Se tituló en 1904 por la Escuela de Arquitectura de Madrid.	He graduated in 1904 from Technical University of Madrid.
Kandinsky tituló este cuadro En torno al círculo.	Kandinsky titled this work Around the circle.
Se tituló de profesor y se comprometió políticamente con el movimiento anticolonialista.	He became a teacher, and was politically involved in the anticolonial movement.
¿Por qué creéis que la tituló así?	Why do you think she gave them that name?
Esta idea se tituló Música de cámara.	This idea was entitled Chamber music.
La historia de Olga se tituló.	The title was the story of Olga.
Algún diario tituló: Se inicia la era Chávez.	Some daily headlines: The Chávez Era Begins.
Su última instalación tituló Spirits of Mystery: The Dark Minotaur se hizo de prisa.	Their latest installment titled Spirits of Mystery: The Dark Minotaur was made in a hurry.
Se tituló 'El Más Grande', y de ella estaba muy orgulloso el mismísimo campeón.	It is entitled 'The Greatest', and the champ himself was very proud of it.
Se mudó a Minneapolis para asistir a la Universidad de Minnesota, en donde se tituló en ilustración.	He moved to Minneapolis to attend the University of Minnesota, where he majored in illustration.
Lo tituló: "Te recomiendo casarte con mi esposo".	It was called, "You May Want to Marry My Husband."
Se trasladó a Barcelona para estudiar en la Escuela de Arquitectura, donde se tituló en 1889.	He moved to Barcelona to study at the School of Architecture, from which he graduated in 1889.
El Arzobispo Tutu tituló su informe de la Comisión de Verdad y Reconciliación, Sin Perdón no hay Futuro.	Archbishop Tutu entitled his account of the Truth and Reconciliation Commission, Without Forgiveness there is no Future.
Puede sonar un poco extraño que Jacques de la Ramée se tituló, sin embargo, trabajó como obrero.	It might sound a little strange that Jacques de la Ramée was titled, yet worked as a labourer.