tiro deportivo

Traductor
Ejemplos

El lazo entre el tiro deportivo y el ejército es casi orgánico.	The link between sportsmanship and the army is almost organic.
Municiones para rifles de tiro deportivo con un calibre de 0,22 pulgadas	Ammunition for sporting pistols of calibre .22 inches
Cañones de ánima lisa para escopetas y rifles de caza o tiro deportivo	Smooth barrels for sporting, hunting and target-shooting rifles of heading 9303
Partes y accesorios para escopetas y rifles de caza o tiro deportivo de la partida 9303, n.c.o.p.	Parts and accessories for sporting, hunting and target-shooting rifles of heading 9303, n.e.s.
Armas largas de caza o tiro deportivo que tengan, por lo menos, un cañón de ánima lisa (exc.	Sporting, hunting or target-shooting shotguns, with at least one smooth barrel (excl.
Nota 2:El artículo ML14 no somete a control el equipo diseñado especialmente para el entrenamiento en el uso de armas de caza o tiro deportivo.	Note 2ML14 does not control equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Armas largas de caza o tiro deportivo con uno o más cañones de ánima rayada (exc. fusiles de muelle, aire comprimido o gas)	Sporting, hunting and target-shooting shotguns with one or more rifled bores (other than spring, air or gas guns)
Nota 2: El artículo ML14 no somete a control el equipo diseñado especialmente para el entrenamiento en el uso de armas de caza o tiro deportivo.	Note 2 ML14 does not control equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Armas de fuego y artefactos simil. que utilicen la deflagración de la pólvora (exc. escopetas y rifles de caza o de tiro deportivo, revólveres, pistolas y armas de guerra)	Firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (excl. sporting, hunting or target-shooting rifles, revolvers and pistols of heading 9302 and military weapons)
IWA OutdoorClassics es desde hace más de 40 años la feria internacional más importante de armas de caza y tiro deportivo, municiones, lentes, equipos de actividades al aire libre y equipamiento de seguridad.	For over 40 years the IWA Outdoor Classics is considered the most important international trade fair for hunting and sporting arms, ammunition, optics, outdoor equipment and security equipment.
Tiro al plato es una de las competencias principales del tiro deportivo.	Clay pigeon shooting is one of the main shooting sport competitions.
Tiro deportivo / Armas de caza, pistolas, rifles y munición (según la reglamentación IATA DGR e incluso si están embalados en un estuche aparte).	Sporting/Hunting guns, pistols, rifles plus ammunition (according to IATA DGR Regulations and even if packed in separate bag).
La nueva aplicación de simulación de tiro deportivo, con una representación hiperrealista y balines de aire comprimido RWS R10 Match como munición virtual.	A new simulator app for sport shooters with ultra-realistic graphics and RWS R10 Match air rifle pellets as virtual ammunition.
Se abordará asimismo la problemática relativa a la utilización de la Carta Europea de las armas de fuego para la caza y el tiro deportivo.	The problems connected with the use of the European firearms pass for hunting and recreational shooting will likewise be discussed.
Este rallye coincide en plena fase de su importante entrenamiento para competir en la especialidad de tiro deportivo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.	The event clashes with an important phase in his Olympic Games training programme as a sport shooter.
La representante de Serbia en tiro deportivo Ivana Maksimovic, ha ganado la medalla de plata en la disciplina de rifle de aire en la Copa Mundial en la base estadounidense de Fort Benning.	Serbian sports shooter Ivana Maksimović won silver medal at the World Cup in the US military base Fort Benning.
Cuando las armas de fuego se hayan adquirido y se posean legalmente de conformidad con la Directiva 91/477/CEE, deben aplicarse las disposiciones nacionales relativas al porte de armas, a la caza o al tiro deportivo.	Once firearms are lawfully acquired and possessed in accordance with Directive 91/477/EEC, national provisions concerning the carrying of weapons, hunting or target shooting should apply.
Aplicaciones: Tiro deportivo, cacera, uso general.	Applications: Tiro deportivo, cacera, uso general.