tirar

No me digas que lo tiraste por ser un caballero.	Don't tell me you threw it to be a gentleman.
Tu toalla está en la bañera, y no tiraste la cadena.	Your towel is in the tub, and you don't flush.
¿Qué te enfadó en la fiesta cuando tiraste la silla?	What upset you at the party when you threw the chair?
¿Entonces por qué me tiraste de la silla?	Then why did you throw me out of the chair?
Y me tiraste un ladrillo en la calle.	And threw a brick at me in the street.
Oye, ¿por qué no tiraste eso a reciclaje?	Hey, why didn't you throw that in the recycling?
¿Así que lo limpiaste y lo tiraste en un callejón?	So you cleaned him up and dumped him in an alley?
¿Y por qué no me tiraste el traje también?	And why didn't you get me a suit, too?
¿Seguro que no tiraste el cetro a la calle?	Are you sure you didn't drop the scepter in the street?
La holgura de que tiraste adentro saldrá con tu mosca.	The slack that you pulled in will go out with your fly.
Vi que tiraste un paquete vacío el otro día.	I saw you throw an empty pack away the other day.
Pero es una pastilla que no tiraste.	But it's a pill that you didn't throw away.
Solo hice porque me tiraste el portátil por la ventana.	I only did that because you threw my laptop out the window.
¿No estas seguro que lo tiraste con los reciclados?	You sure you didn't throw it away with the recycling?
¿Por eso tiraste los discos al agua?	Is that why you threw the records in the water?
Vuelves a un lugar donde tiraste una bomba.	You're going back to a place where you dropped a bomb.
La segunda vez, tiraste mi café encima.	The second time, you knocked my coffee over.
O tal vez tiraste el portátil de Overson en el puerto deportivo.	Or maybe you threw Overson's laptop into the marina.
Quizá te tiraste al mar para escaparte de un mal matrimonio.	Maybe you walked into the sea to get away from a bad marriage.
Sé que no te tiraste de ese puente.	I know you didn't throw yourself off that bridge.