tirar

to throw

to throw away

Popularity

500+ learners.

Ocho o nueve niños fueron tirados en el aire.	Eight or nine children were flung in the air.
Acompañado de algunos turistas tirados en el 1760 m npm.	Accompanied by a few tourists pulled into the 1760 m npm.
Dos kilómetros antes nos habíamos quedado tirados en las dunas.	Two kilometres before, we had got stuck in the dunes.
Ella nos dio una mano tirados mapa de los restaurantes cercanos.	She gave us a hand drawn map of the nearby restaurants.
Sus hermanos duermen en colchones tirados sobre el piso.	His siblings sleep on mattresses lain on the floor.
Pero los quiero en su caja, no por ahí tirados.	But I want them in their box, not just loosey goosey.
¿Y si te digo que hay 200000 tirados por ahí?	What if I told you there was 200,000 lying around?
Algunos pasajeros se quedaron tirados y no pudieron continuar sus viajes.	Some passengers were stranded and were unable to continue their journeys.
No los dejes tirados en medio de la calle.	Leaving them lying in the middle of the street.
Osten, creo que eres genial, pero nos has dejado tirados.	Osten, I think you're great, but you gave up on us.
La gente se cortaba con vidrios rotos que habían sido tirados descuidadamente.	People were cut by broken glass that was thrown carelessly.
No es de los que dejan a los demás tirados.	He's not a person to leave others in the lurch.
Iniciación a la conducción de trineos tirados por perros.	Initiation into driving sleighs pulled by dogs.
Las manos son como guantes tirados sobre.	The hands are like gloves pulled over.
No puedo evitarlo, los dejas tirados por todas partes.	I can't help it— you leave them out everywhere.
La chica y el chico estaban tirados ahí.	The girl and boy were lying there.
Todos empiezan a golpearlo pero son fácilmente tirados.	They all start to beat him but they're easily thrown away.
Veo los pedazos tirados en la arena.	I see the pieces lying in the sand.
Él nos quiere tirados en el suelo.	He wants us to get on the ground.
Cuando están tirados, ellos son declarados y un naipe de sustituto es tirado.	When drawn, they are declared and a substitute tile is drawn.