Felicitaciones para todo el equipo, tiradoras y entrenador, Lucas Saucedo. | Congratulations to the whole team, fencers and coach, Lucas Saucedo. |
Tienen unos equipos de cinco tiradoras camuflados en el desierto. | They have these five-women sharpshooter teams camouflaged in the desert. |
Además de extrusoras para tubos o perfiles fabrica otra serie de máquinas necesarias para completar la línea de extrusión: bañeras de calibración, bañeras de refrigeración, mesas de calibración, tiradoras, sierras. | In addition to extruders for tubes or profiles, it manufactures another series of machines necessary to complete the extrusion line: calibration baths, refrigeration baths, calibration tables, pullers, saws. |
Con este fichaje, Carmelitas Ourense consigue a una de las mejores tiradoras que habrá en España durante la temporada 2008-2009 y junto a la incorporación de otras jugadoras tendría que ser uno de los equipos que aspir aran a las fases de ascenso a Liga Femenina 2. | With this signing, Carmelitas Ourense achieved one of the best shooters to be in Spain during the 2008-2009 season and with the incorporation of other players would have to be one of the teams that aspire to the stage of promotion to Liga Femenina 2. |
Oficialmente se registró como telefonista porque en Ucrania no hay mujeres tiradoras. | She was officially registered as a telephonist because, in Ukraine, there are no markswomen. |
Luego, las arqueras son quienes brillan en el combate a larga distancia, con la posibilidad de especializarse como tiradoras y ganar maestría con el arco, o bien convertirse en acróbatas y destacar por su velocidad y agilidad. | Then there are the archers, brilliant in long-distance combat, with the possibility of specializing as shooters and getting skilled with the bow, or acrobats and stand out through their speed and agility. |
