tirado

El niño estaba tirado ahí... y la mujer estaba histérica.
The boy was laying there... and the woman was hysterical.
Cuando recién nos conocimos, estabas tirado en el campo.
When we first met, you were laying on the field.
Me dejaste tirado en el suelo en un callejón.
You left me lying on the ground in an alleyway.
¿Así que abrió la puerta y lo descubrió allí tirado?
So you opened the door and found him lying there?
¿Cómo está, solo tirado en un cajón en alguna parte?
What is it, just lying in a drawer somewhere?
Dejaste el auto tirado allá, con las luces encendidas.
You left your car back there, with the lights on.
Ahora, imagínate cerca del océano, tirado en la arena.
Now, picture yourself near the ocean, laying in the sand.
No lo sé, pero se ha tirado de la azotea.
I don't know, but he threw himself off the roof.
Si estás tirado en la calle, ¿por qué necesitas su camisa?
If you're lying in the street, why do you need his shirt?
Él podría estar tirado en una zanja en algún lugar.
He could be lying in a ditch somewhere.
Papá ha tirado su silla arriba de la estufa.
Dad's pulled his chair right up to the stove.
Estaba tirado sobre la mesa del comedor con la aspiradora.
He was slumped over the table with the vacuum cleaner.
Pero cuando llegué, él estaba tirado en el suelo.
But when I got there, he was lying on the ground.
Escuché un grito y Jeremy estaba tirado allí.
I just heard a scream and Jeremy was lying there.
Estaba tirado en una cama, jugando con un tren.
I was lying in a bed, playing with a toy train.
El autobús ya está aquí, ahora que has tirado el sándwich.
The bus is here, now you threw your sandwich.
Volverá a ser un títere tirado por su maestro.
He'll be back to being a puppet pulled by the master.
Cariño, has estado tirado en esta oscura habitación durante dos semanas.
Sweetie, you have been lying around this dark room for two weeks.
Tal vez él fue golpeado en otra parte y tirado aquí.
Maybe he was beaten somewhere else and dumped here.
Estaba tirado en el suelo junto a la entrada.
He was lying on the ground by the door.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES