tipo base

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este comando se habilita para nodos raíz de tipo base de datos ($DB).	This command is enabled for database type ($DB) root nodes.
Devuelve el tipo base de este tipo.	Returns the base type of this type.
Especifica el tipo base que se utiliza cuando las páginas solo son independientes.	Specifies the base type to use when the pages are stand-alone only.
En la definición de un subrango, no necesita usted especificar el nombre del tipo base.	In the definition of a subrange, you don't need to specify the name of the base type.
La tasa de interés para el año es de cinco puntos porcentuales por encima del tipo base.	The interest rate for the year is five percentage points above the base rate.
Dejando aparte productos tipo base de datos y manuales técnicos, la respuesta es: una gran variedad de lectores.	Leaving aside database-type products and technical manuals, the answer is: a wide range of readers.
Haga doble clic en el nombre del tipo base para ir a su modelo de contenido.	You can go to the content model of the base type by double-clicking its name.
El icono sirve para quitar del tipo derivado elementos que están en el tipo base.	Use this icon to remove elements that are in the base type from the derived type.
En la imagen siguiente, por ejemplo, el tipo base de la restricción del tipo simple es xs:integer.	In the screenshot below, for example, the base type of the simple type's restriction is xs:integer.
El tipo complejo keybase se declaró en la vista general del esquema con un tipo base xs:annotated.	The keybase complex type shown above was declared in Schema Overview with a base type of xs:annotated.
Al tricolor lo puso en moda la revolución francesa y lo hizo tipo base de las banderas nacionales.	The tricolor pattern gained popularity from the French Revolution as a type of national flags.
Para ir al modelo de contenido de un tipo base, haga doble clic en el nombre del tipo base.	You can go to the content model of a base type by double-clicking the name of the base type.
El presente apéndice aclara la reducción del tipo base de los derechos de aduana que debe aplicarse en cada «categoría de escalonamiento».	This Appendix clarifies the reduction to the base rate of customs duties to be applied for each ‘staging category’.
El conjunto está hecho de acero inoxidable, el diseño de tipo base T, para aumentar la comodidad del pie del médico.	The whole is made of stainless steel, the base T type design, to increase the comfort of the foot of the doctor.
Si el tipo no es xbrli-item-type ni un tipo XSD integrado, el ayudante de entrada muestra información sobre el tipo base entre paréntesis.	If the type is neither an xbrli-item-type or a built-in XSD type, the entry helper shows information concerning its base type in brackets.
Los créditos estaban sujetos a unos tipos de interés correspondientes, en general, al tipo base aplicable vigente en el Reino Unido más un 2 %.	The loans were subject to interest at rates generally corresponding to the applicable UK base rate plus 2 %.
Estos controles están disponibles si el intervalo de repetición del tipo base describe un intervalo real (p. ej. 2-5) y no una cantidad concreta (p. ej. 4-4).	These controls are shown if the occurrence range in the base describes a real range (e.g., 2-5) and not a certain amount (e.g. 4-4).
El tipo base de la tabla de OT se hace del acero inoxidable 304 de alta calidad con la tabla doble, tipo partido de la pierna y puede tomar fotografía de radiografía.	OT Table type base is made of high quality 304 stainless steel with double table, split leg type and can take x-ray photography.
Se suele utilizar en la zona euro como tipo base al que se añade el diferencial pactado para determinar el tipo de interés de un contrato o un valor negociable.	Euribor is usually used in the euro area as the base rate to which an agreed spread is added to determine the interest rate for a contract or negotiable securities.
En el ayudante de entrada Detalles puede especificar el contenido del tipo simple (restriction, list, union) y sus tipos: tipo base, tipo de elemento, tipo de miembro, respectivamente.	In the Details entry helper you specify the content of the simple type (restriction, list, union) and the corresponding type: respectively, the base type, item type, and member type.