tinge

Veronica - The sky has a very deep red tinge.	Verónica - El cielo tiene un matiz rojo muy profundo.
Not the slight tinge of red in a lunar eclipse.	No el tinte leve del rojo en un eclipse lunar.
The top layer of such spots can have a yellowish tinge.	La capa superior de tales manchas puede tener un tinte amarillento.
Two are getting a purplish tinge to their leaves.	Dos están consiguiendo un tinte purpurino a sus hojas.
Can there be a tinge of passion in the Lord?	¿Puede haber un dejo de pasión en el Señor?
Hair can be light-brown, also with an ashy tinge.	El cabello puede ser marrón claro, también con un tinte ceniciento.
It is nearly white, with a reddish tinge, and odourless.	Es casi blanca, con un matiz rojizo y carece de olor.
Next to them is darker with a bluish tinge, more brilliant.	Junto a ellos es más oscuro con un tinte azulado, más brillante.
Many healthy newborns have a yellowish tinge to their skin.	Muchos recién nacidos sanos tienen un tono amarillento en la piel.
Sides generally silvery, sometimes with a golden tinge.	Flancos generalmente plateados, algunas veces con un matiz dorado.
Lateral branches are soft with a reddish tinge.	Las ramas laterales son suaves, con un tinte rojizo.
Then you become nirmalam, without any material tinge.	Entonces te vuelves nirmalam, sin ningún matiz material.
Honey flavoured, yellowish viscous oral suspension with a green tinge.	Suspensión oral viscosa amarillenta con un matiz verde, sabor a miel.
There was not a tinge of carnality in it.	No había un dejo de carnalidad en ella.
The green tinge and a lot of them all, well we almost.	El tinte verde y un montón de todos ellos, así que casi.
Shoots of green with a reddish tinge.	Los brotes de verde con un tinte rojizo.
I was perhaps a tinge more self-centered than you.	Tal vez yo era un poquito más egocéntrico que tú.
Colouring: Young individuals greyish, sometimes with a greenish tinge.	Coloración: Los ejemplares jóvenes son grisáceos, algunas veces con un matiz verdoso.
Can there be a tinge of passion in Him?	¿Puede haber habido un dejo de pasión en Él?
I would like to give a melancholic tinge to these images.	Le quiero dar un matiz melancólico a estas imágenes.