Puede ser incoloro o con el matiz verde o azul. | It can be colourless or with a green or blue shade. |
Puesto que prácticamente todos ellos tienen el matiz especial. | As practically all of them have the special shade. |
El gusto brillante y delgado con el matiz fácil de chocolate. | Taste bright and thin with an easy chocolate shade. |
Sobre el pie la pulpa tiene el matiz rojo. | On a leg the pulp has a red shade. |
Todavía un problema - el matiz doloroso, zemlisto-gris de la cutis. | One more problem - a painful, earthy-gray shade of face skin. |
Con él, tengo que cambiar un poco más el matiz. | Him, I got to be a little more nuanced. |
Los freímos en la sartén encandecida hasta el matiz dorado. | We fry them on the heated frying pan to a golden shade. |
La golosina correctamente preparada tendrá el matiz agradable rojo-castaño oscuro. | Correctly prepared delicacy will have a pleasant red-brown shade. |
La cosmética orgánica tiene habitualmente el matiz blanco o natural de pastel. | The organic cosmetics usually has a white or natural pastel shade. |
Asimismo, acogemos con beneplácito el matiz práctico y operativo del informe. | We also welcome the practical and operational aspect of the report. |
Deberíamos ver el matiz reconfortante de la dulce naturaleza de un niño. | We should see the comforting shade of the sweet nature of a child. |
Por un lado esto aporta el matiz original en toda la construcción. | On the one hand it brings original nuance in all design. |
La alheña pura a la coloración da el matiz hermoso brillante-de cobre. | Pure henna when coloring gives a beautiful bright copper shade. |
Aquí está el matiz boda más laborioso. | Here is the most laborious wedding nuance. |
Es que el matiz oscuro de Krishna no es algo ordinario. | The dark hue of Krishna is not the usual one. |
Da a la piel el matiz mate, quita la tensión y elimina las arrugas. | Gives to skin an opaque shade, removes stress and eliminates wrinkles. |
Aplique el matiz luminoso sutilmente iridiscente a los contornos de la cara. | Apply the subtly iridescent Glow shade to the contours of the face. |
A veces la coliflor después de la cocción adquiere el matiz amarillento o grisáceo. | Sometimes the cauliflower after cooking gets a yellowish or grayish shade. |
Toda la planta tiene a menudo el matiz purpúreo. | All plant often has a purple shade. |
A veces cerca de las setas jóvenes la capa tubular es el matiz rosáceo. | Sometimes at young mushrooms the tubular layer happens a pinkish shade. |
