tin roof

Traductor
Ejemplos

It had a corrugated tin roof. It had bats.	Tenía un techo de chapas de zinc y había murciélagos.
Like rain on a tin roof.	Como la lluvia sobre el tejado.
Ricardo and Sonia live in a tiny brick house with a tin roof and a door made out of cloth.	Ricardo y Sonia viven en una casita de ladrillo con techo de latón y puerta de tela.
The ventilation strategy of pulling the hot tin roof away from the inner perforated ceiling was also used.	La estrategia de ventilación de separar el techo de hojalata que se calienta lejos del techo perforado interno también fue utilizada.
The small chapel, at the entrance to the settlement, has wooden walls, wooden floors on stilt and a tin roof.	La pequeña capilla, a la entrada del asentamiento, tiene paredes de madera, piso de tambo y techo de zinc.
So, June it rains, so many a times all of us would be huddled under the tin roof, waiting for the rain to stop.	Y como suele llover mucho en junio, todos nos acurrucábamos bajo el delgado techo de lata esperando que dejara de llover.
They rigged up a tin roof and put some sheets of plastic on the sides, but the climate there in the region of Los Altos is really cold.	Ellos pusieron debajo de una lámina y a los costados pusieron plásticos, pero el clima de allá que es la Región Altos es muy frío.
His master's voice had softened, his caresses had abated, and the air in the room was growing warmer, probably from the hot tin roof and the confessions that were beginning to flow.	La voz del amo se ablandó, las caricias empezaron a holgazanear, el aire del cuarto era cada vez más cálido, quizá por el tejado abrasador y por las confesiones que empezaban a brotar.
Catalino's son, born in Tuluwás, now studies in the little school, which wouldn't exist if his father and other settlers hadn't built that small wooden structure with a tin roof.	Un hijo de Catalino nacido ya en Tuluwás estudia hoy en esa escuelita, que no existiría si su padre y otros colonos no hubieran construido esa pequeña estructura de madera con techo de zinc.
Soon I'll earn enough money to buy you a tin roof.	Pronto tendre suficiente dinero Para comprarte un techo de lamina.
All right, time for us to raise this tin roof.	Muy bien, esto es para que nosotros levantemos este techo de hojalata.
All right, time for us to raise this tin roof.	Muy bien, es hora de que hagamos sonar este lugar.
David heard the sound of rain on the tin roof.	David escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa.
I could see through a tin roof.	Si Yo pude mirar a través de un tejado de hojalata.
Some had cement, tin roof sheets, rods to build houses, stores, cars.	Algunos tenían cemento, lámina, varilla para construir sus casas, tienda, un carro.
But while you do not know the results, you, most likely, will be ike a cat on a hot tin roof.	Pero mientras no conozcáis los resultados, seréis, lo más probable, como sobre las agujas.
We built a small house (walls of dressed bamboo and a tin roof) in an empty space near the river.	Habíamos construido una casa pequeña (paredes de bambú y el tejado de lona) sobre una espacio vacío cerca del río.
The rest of the house has a tin roof which can be easily removed to begin a totally new project.	El resto está techado con láminas, las cuales se pueden quitar fácilmente para comenzar un proyecto totalmente nuevo.
They live in a small shack with a dirt floor and a tin roof, it barely meets their basic needs.	Ellos viven en una pequeña casa de chapa con piso de tierra y con sus necesidades básicas insatisfechas.
Sleep in basic beds under a tin roof or enjoy luxurious accommodation on a rambling homestead.	Duerma en sencillas camas bajo un techo de estaño o disfrute de una estancia de lujo en una casona llena de recovecos.