time signature

el compás

You can set the time signature of the project in the LCD.	Puede ajustar el compás del proyecto en la pantalla LCD.
The time signature determines how many heartbeats that can fit in a rate.	El compás determina cuántos latidos como quepan en una línea.
By default, baseMoment is one over the denominator of the time signature.	De forma predeterminada, baseMoment es una unidad más que el denominador del compás.
The time signature is that music's equivalent of poetic meters.	El compás es el equivalente de que la música de la métrica poética.
By default, baseMoment is the one over numerator of the time signature.	De forma predeterminada, baseMoment es una unidad más que el numerador del compás.
By default, baseMoment is one over the denominator of the time signature.	De forma predeterminada, baseMoment es una unidad más que el numerador del compás.
You can also specify the time signature.	También puede especificar el compás.
So, what's the time signature?	Entonces, ¿cuál es el compás?
Chants usually omit the time signature and often omit the clef too.	Los cánticos suelen omitir la indicación de compás y con frecuencia omiten la clave también.
By default baseMoment is set to one over the denominator of the time signature.	De forma predeterminada baseMoment está fijado a una unidad más que el denominador del compás.
When you save a phrase, the rhythm type and time signature will also be saved.	Cuando se guarda una frase musical, el tipo de ritmo y compás también se guardará.
Use the Loop Quantise feature to create phrases that match the same time signature and tempo.	Utilice la función Loop Quantise para crear frases que coinciden con el mismo compás y tempo.
To do this we need to find the grob name for the time signature.	Para hacerlo tenemos que buscar el nombre del grob de la indicación de compás.
For example, the time signature and key signature are almost always the same for all parts.	Por ejemplo, el compás y la armadura casi siempre son los mismos para todas.
These transcriptions are written using a three-part time signature of 2/4, 6/8 and 1/4.	Las partituras de esta página llevan un compás tripartito de 2/4, 6/8 y 1/4.
Each project has a time signature, which defines how musical time is divided into measures and beats.	Cada proyecto tiene un compás, que define cómo se divide el tiempo musical en compases y tiempos.
One way to avoid this problem is to set the time signature in only one staff.	Una forma de evitar este problema es ajustar la indicación de compás en un pentagrama solamente.
Alternatively, \time can be used to both set the time signature and establish the beat structure.	Como alternativa, se puede usar \time para establecer tanto el compás como la estructura de pulsos.
Every GarageBand project has a time signature, which contains two numbers, and looks similar to a fraction.	Cada proyecto de GarageBand tiene un compás, que contiene dos números y cuyo esquema recuerda a las fracciones.
By default the measureLength and beatLength are derived from the time signature set by the \time command.	De forma predeterminada, las propiedades the measureLength y beatLength se derivan del compás establecido por la instrucción \time.