time shift

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sets the time shift for the LRC file (in milliseconds).	Ajusta el desplazamiento del tiempo para el archivo LRC (en milisegundos).
That's right, we're a family, no matter what time shift.	Correcto. Somos familia, no importa en qué tiempo.
Who cares what time shift starts tomorrow.	A quién le importa a qué hora empiece el turno mañana.
It is time sensitive, so sometimes, unbeknownst to the remote viewer, the subject is time shifted and the time shift can be thousands of years.	Es muy sensible al tiempo, así que a veces, sin conocimiento del vidente a distancia, el sujeto a veces es cambiado de tiempo y este cambio puede ser de miles de años.
USB connector with Time Shift function and multimedia support, makes the receiver a center of a home entertainment.	La entrada USB con la función TIMESHIFT y el soporte multimedia hace del receptor un centro de entretenimiento multimedia en tu propia casa.
This exercise makes her perception of space and time shift slightly.	Este ejercicio hace que su percepción del espacio y del tiempo varíe ligeramente.
One of the most common problems is the time shift itself.	Uno de los problemas típicos es el cambio de tiempo en sí.
One catch, this time shift 4 is timed!	Uno de captura, este cambio de hora 4 es tiempo!
There may have been a time shift.	Puede haber sido un desplazamiento temporal.
Does it have a good time shift?	¿Tiene un cambio de tiempo?
Vintage TV–music, Travel Channel (+1h)–Canal travel with an hour time shift.	Vintage TV – la música, El Travel Channel (+1h) – Canal de viajes con un cambio de hora hora.
Both stations broadcast the same content, that Prima HD and JOJ HD, but with an hour time shift.	Ambas estaciones transmiten el mismo contenido, que Prima HD y HD JOJ, pero con un cambio de hora hora.
However, before the confrontation progressed, a time shift occurred and Faraday, Juliet, and Sawyer vanished.	Antes de que la confrontación fuera más lejos, ocurrió otro fogonazo temporal y Faraday, Juliet, y Sawyer desaparecieron.
Or on the portable telephone by taking account of the time shift (5h in less in winter, 6 in summer.	O sobre el teléfono portable teniendo en cuenta el desfase por hora (5h de menos en invierno, 6 en verano.
Another time shift occurred soon afterwards, and the survivors reunited, though Charlotte began showing severe signs of temporal displacement.	Otro salto temporal ocurrió poco tiempo después, y los supervivientes se reunieron, aunque Charlotte comenzó a mostrar signos graves por el efecto del desplazamiento temporal.
No realizeable structure can possess negative delay, but you can derive the coefficients based on a time shift in the PA output.	Ninguna estructura viable puede tener una demora negativa, pero usted puede derivar los coeficientes basándose en un desplazamiento temporal en la salida de PA.
In addition, the default search engine with Drag and Drop to search selected words or the time shift is selected photo.	Además, el motor de búsqueda por defecto con arrastrar y soltar para buscar las palabras seleccionadas o el cambio de hora se selecciona la foto.
It is this unusual time shift which explains the waw's addition, not a change in the basic meaning of the tense itself.	Es este cambio de tiempo fuera de lo normal lo que explica la adición del waw, no un cambio en su significado básico del tiempo en sí.
I am currently living in the geographical center of Argentna and I would ask about a possible security zone for the time shift.	Actualmente me encuentro viviendo en el centro geográfico de Argentina, y me gustaría preguntar acerca de una posible zona segura para el cambio de polos.
The time shift between qmew and qmp is the difference between their transformation times that were determined in paragraph 8.1.8.6.3.2.	La diferencia de tiempo entre qmew y qmp equivale, pues, a la diferencia entre sus tiempos de transformación determinados de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 8.1.8.6.3.2.