time is ticking

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Time is ticking, you should be as fast as possible!	Tiempo, debe ser tan rápido como sea posible!
The time is ticking but she is still undecided about what to wear!	¡El tiempo es tictac pero ella todavía está indecisa sobre qué ponerse!
But time is ticking for the Munduruku.	Pero el tiempo corre para los Mundurukú.
I see my time is ticking.	Veo que mi tiempo está terminando.
I can actually hear it now, because I see my time is ticking off.	En realidad ahora puedo escucharlo, porque veo que mi tiempo pasa.
Don't forget that time is ticking!	No se olvide ese momento es tictac!
You must be at school on time, do not forget, time is ticking.	Usted debe estar en la escuela a tiempo, no se olvide, el tiempo no se detiene.
The time is ticking down!	¡El tiempo se acaba!
And our time is ticking away.	El tiempo se va.
Get inside the truck and keep your foot on the acceleration pedal because time is ticking.	Entra en el camión y mantener el pie en el pedal de aceleración, porque el tiempo no se detiene.
The time is ticking but she.	¡El tiempo es.
Nevertheless, time is ticking and the situation of Chavez's illness and the ability of the right to present a united candidate puts the masses and the working class once again at a crossroads.	Sin embargo, el tiempo se agota, la situación de la salud de Chávez y el fortalecimiento de la derecha que se expresa en la elección de su candidato único, ponen en una encrucijada una vez más al pueblo venezolano y los trabajadores.
I know that many Members of this Chamber have had many ideas and suggestions for improving the law, but we would call on the Council, as time is ticking away, to implement initially only the changes made necessary by the WTO’s ruling.	Sé que muchos diputados a esta Cámara han tenido muchas ideas y propuestas para mejorar la legislación, pero pedimos al Consejo –puesto que el tiempo apremia– que al principio solo aplique los cambios que exige la decisión arbitral de la OMC.
Time is ticking! Compete for the high score.	El tiempo pasa! Compite por la puntuación más alta.
Time is ticking and it is getting later in the afternoon.	El tiempo corre y cada vez es más tarde en la tarde.
Time is ticking, and it's going by really slowly without you.	El tiempo marcha adelante, pero marcha muy lentamente sin ti.
Time is ticking by and rival markets and economies are not asleep.	El tiempo corre y los mercados y economías competidores no duermen.
Time is ticking, we got to go.	Tiempo de chequear, tenemos que irnos.
Time is ticking. You coming or not?	El tiempo corre, ¿vienes o no?
Time is ticking and the stack is only getting smaller, so be careful.	El reloj no para y la pila se está disminuyendo, por eso ten cuidado.