time back

Traductor
Ejemplos

One day, you're gonna wish you had this time back.	Un día, vas a desear poder recuperar este tiempo.
It's not like it was your first time back.	No es como si fuera tu primera vez.
We can just charge the time back to some client, right?	Podemos cobrarle el tiempo a algún cliente, ¿no?
He would do it all the time back when he was gambling.	Solía hacerlo todo el rato cuando se dedicaba al juego.
You and me, we ain't ever getting that time back.	Tú y yo, nunca recuperaremos ese tiempo.
At proper time back to the town and transfer to the hotel.	A la hora apropiada regreso a la ciudad y traslado al hotel.
Gimme some time back here and I'll pick 'em apart.	Dame un poco de tiempo aquí atrás y me los llevaré aparte.
Her time back in the Philippines was something of an epiphany.	El tiempo que pasó de regreso en Filipinas fue como una epifanía.
I was thinking they could do with some time back in the States.	Estaba pensando que podrían volver algún tiempo a los EE.UU.
You girls having a good time back there?	¿Chicas, están pasando un buen rato ahí atrás?
I'm for the first time back here from America.	Regreso aquí desde América por primera vez.
It was a different time back then.	Fue un momento diferente en ese entonces.
This is my first time back here.	Éste es mi primer regreso aquí.
Consider a slightly less time back.	Considerar un tiempo ligeramente inferior de vuelta.
My first time back in my home country in 19 years!	Mi primera vez en mi país de origen 19 años!
One time back in 'Nam, a buddy of mine, we were in a ditch.	Una vez en Vietnam, un compañero mío, estábamos en una zanja.
You know, this reminds me of that time back during landing qual, huh?	Sabes, esta me recuerda a esa época durante los exámenes de aterrizaje, ¿no?
First time back in 30 years to Baja for him.	Vuelve a Baja después de 30 años.
Look, Detective, I didn't mean to give you a hard time back there.	Mire, Detective, no pretendía hacerle pasar un mal rato.
He was out there all the time back then.	Estuvo afuera todo el tiempo.