¿Te lo timbran en el pasaporte? | Stamp it on your passport? |
No olvides que los PAC envían copia inmediata al SAT de todos los CFDI que certifican/timbran por mandato legal. | Do not forget that PACs immediately send a copy to the SAT of all CFDIs certified/stamped by them by legal order. |
Al lado de la pobreza, existen cibercafés por doquier y timbran teléfonos celulares al igual que en cualquier ciudad europea. | At the same time there are cyber cafes just about anywhere one goes, and the sound of cell phones ringing is just as present as in any city in Europe. |
Este sistema es similar al que ya existe en México con la figura de los PAC (Proveedor Autorizado), el que son los terceros de confianza quienes timbran los comprobantes fiscales digitales ante el SAT. | This system is similar to the one that already exists in Mexico which utilizes authorized companies certified to send electronic documents which are third parties that validate digital tax documents in the tax administration's presence. |
Una vez que el día comienza, el teléfono está timbrando, los celulares timbran. | Once the day comes, there is the phone ringing. |
