tilak

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This tilak becomes your sign of victory.	Este tilak se convierte en vuestro signo de la victoria.
We put on tilak, we put on dhotis and saris.	Nos ponemos tilaka, nos ponemos dhotis y saris.
Decorate your body with tilak 3.	Decorar tu cuerpo con tilaka 3.
At amrit vela, apply the tilak of a master almighty authority on yourselves.	En amrit vela, aplicad el tilak de un hijo autoridad todopoderosa en vosotros.
But other than that a Vaisnava should always be seen wearing tilak and kanti-mala.	Pero alguien que sea un Vaishnava debería ser siempre visto usando tilaka y kanti-mala.
Many of the Muslims have become Vaisnavas wearing tilak and dhoti and chanting Hare Krishna.	Muchos de los musulmanes se han vuelto Vaisnavas usan tilaka ydhoti y cantan Hare Krishna.
Similarly, the tilak (dowry) system is another determinant of child/early marriage in the terai.	El sistema del tilak (dote) es otro factor determinante del matrimonio precoz o de niños en el terai.
What if that is still our position, even after putting tilak and chanting japa and getting initiated?	¿Que hay si esa es todavía nuestra posición incluso después de ponerse tilaka y cantar japa y ser iniciados?
Every day at amrit vela, the Father, the Bestower of Fortune, gives His obedient children a tilak of success.	Cada día en amrit vela, el Padre, el Otorgador de Fortuna, da a sus hijos obedientes un tilak de éxito.
May you be obedient and be constantly seated on the heart-throne and attain the tilak of success from the Father.	Que seáis obedientes y estéis constantemente sentados en el trono del corazón y logréis del Padre el tilak del éxito.
The parents wash the feet of the child and give him the tilak of sovereignty and the fortune of the kingdom.	Los padres lavan los pies del hijo y le dan el tilak de la soberanía y la fortuna del reino.
On this day a Puja is performed in the beginning and then the sister applies tilak on the forehead of the brother and performs an arti.	En este día una puja se realiza en el principio y luego la hermana se aplica tilak en la frente del hermano y realiza un arti.
But yet Hare Krishna devotees are advised here not to openly show anything publicly of their culture even tilak, what to speak of wearing a dhoti.	Pero aquí los devotos Hare Krishna son aconsejados de no mostrar abiertamente algo de su cultura públicamente, incluso el tilaka, ni que hablar de usar un dhoti.
Typically, the youngest female member of the family leads the puja (prayers), and applies a tilak (red mark) to the foreheads of other family members.	Normalmente, la mujer más joven de la familia lidera la puja (oraciones) y se aplica Un tilak (marca roja) a la frente de otros miembros de la familia.
So it was quite a jolly scene: a large group of Vaisnavas sporting their traditional tilak and garb with bead bags in hand chanting the holy names like a transcendental bee hive.	Fue una escena bastante alegre: un gran grupo de Vaisnavas ostentando su tradicional tilaka y vestimenta con bolsas de cuentas en mano, cantando los santos nombres como una colmena de abejas trascendentales.
Some of you children have also had a vision of how they receive their tilak of sovereignty, how the sun-dynasty people hand over the kingdom to the moon-dynasty people.	Hijos, algunos de vosotros también habéis tenido una visión de cómo recibirán su tilak de la soberanía, cómo la gente de la dinastía del sol entrega el reino a la gente de la dinastía de la luna.
On the final day of Diwali, brothers and sisters renew sibling love, with sisters applying the sacred red tilak on the forehead of their brothers and praying for their long life, while brothers bless their sisters and provide gifts of love.	En el último día, los hermanos y las hermanas renuevan el amor fraternal, las hermanas ponen el tilak rojo sagrado en la frente de sus hermanos y oran por su larga vida, mientras que los hermanos bendicen a sus hermanas y les dan regalos de amor.
Best hotel deals and cheap hotels in Tilak Nagar, India - India Instant Booking.	Las mejores ofertas de hoteles y hoteles baratos en Tilak Nagar, India - India Instant Booking.
Best hotel deals and cheap hotels in Tilak Nagar, India - India Instant Booking.	Hoteles más baratos, ofertas de hoteles y viajes en el presupuesto Tilak Nagar, India - India Instant Booking.
Hotel reservations, travel bookings, hotel search in Tilak Nagar, India - India Instant Booking.	Las reservas de hotel, reservas de viajes, buscador de hoteles en Tilak Nagar, India - India Instant Booking.