tikkun

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esther era una Tikkun - una fijación del pecado de Chava.	Esther was a Tikkun–a fixing of the sin of Chava.
El Tikkun más evidente es prestar atención a estas leyes.	The most obvious Tikkun is to pay attention to these laws.
Tikkun en esta historia no significa que la determinación o reparación.	Tikkun in this story does not mean to fix or repair.
No hay más que una forma de Tikkun como la reparación.	There is even more than one form of Tikkun as repair.
No es más que una forma de Tikkun.	There is more than one form of Tikkun.
Ya hemos determinado que Tikkun no solo significa corregir.	We have already determined that Tikkun does not only mean to fix.
El compromiso con el cambio es solo el primer paso de Tikkun.	The commitment to change is only the first step of Tikkun.
El Talmud Tikkun usos como la construcción, la institución, y fijación.	The Talmud uses Tikkun as building, instituting, and fixing.
El error será reparado, y el año será uno de Tikkun.	The mistake will be repaired, and the year will be one of Tikkun.
Tikkun también significa desarrollar una estrategia como una solución a un problema.	Tikkun also means to develop a strategy as a solution to a problem.
El Talmud está ofreciendo otro uso de la palabra Tikkun: preparados de manera adecuada.	The Talmud is offering another use of the word Tikkun: Properly prepared.
Las metas más bajas son un acto de Tikkun!	The lower goals are an act of Tikkun!
Ella entiende que debe comenzar por crear un ambiente de Tikkun en su casa.	She understands that she must begin by creating an environment of Tikkun in her home.
Incluso los seres vivos que son devorados por otros animales, cuando se come, su Tikkun.	Even living things that are devoured by other animals have, when eaten, their Tikkun.
Nuestro estudio de Tikkun nos ha llevado mucho más allá de la idea habitual de fijación.	Our study of Tikkun has taken us far beyond the usual idea of fixing.
Este Tikkun debe ser algo que realmente se nutren de otra persona la capacidad de prosperar.	This Tikkun must be something that will actually nurture someone else's ability to thrive.
No hay más que una forma de Tikkun como la reparación. Vamos a ir a trabajar.	There is even more than one form of Tikkun as repair.Let's get to work.
Elul es un mes de Tikkun; Tikun Olam, preparando al mundo para recibir, reflexionar y expresarse Maljut Sha-dai.	Elul is a month of Tikkun; Tikkun Olam, preparing the world to receive, reflect and express Malchut Sha-dai.
Esta forma de Tikkun es para ver todo lo que hacemos como teniendo un potencial infinito para el crecimiento.	This form of Tikkun is to view everything we do as having infinite potential for growth.
Esta forma de Tikkun de Elul es utilizar este mes para prepararnos adecuadamente para Rosh Hashaná.	This form of Tikkun of Elul is to use this month to properly prepare ourselves for Rosh Hashanah.