tienen mucha suerte

Traductor
Ejemplos

Sí, ustedes tienen mucha suerte de tenerse los unos a los otros.	Yeah, you guys are all pretty lucky to have each other.
La familia de pingüinos tienen mucha suerte de haber encontrado esta casa.	The penguin family are lucky to have found this house!
Sí, algunas personas tienen mucha suerte.	Yeah, some of you got lucky.
Ustedes tres tienen mucha suerte.	You three are very lucky.
Algunos tipos tienen mucha suerte.	Well, some guys have all the luck.
Los pintores tienen mucha suerte.	Painters are so lucky.
Así que ya tienen fring en tu iPhone/ iPod touch, tienen mucha suerte!	So you have fring on your iPhone/ iPod touch, how very lucky you are!
No tienen mucha suerte.	Didnt have much luck.
Ellas tienen mucha suerte pues van a ser las asistentes de un diseñador de moda famoso.	They are so lucky that they are going to be assistans of a famous fashion designer.
Estos niños tienen mucha suerte porque el jardín de su casa es como un parque lleno de.	These kids are lucky, because their house's garden is like a park with old trees and a.
Esta pareja tienen mucha suerte de haberse encontrado el uno al otro y se han casado en el mar.	These couple is so lucky that they have found each other and taken their vows y the seaside.
Además, las casas de juego son muy sujetos a los cambios en sus procedimientos, si los jugadores tienen mucha suerte!	Plus, gambling dens are notoriously subject to changing their procedures if the players have too lucky!
Los niños vascos tienen mucha suerte, porque gracias a la combinación de tradiciones tienen dos días para recibir regalos en Navidad.	Basque children are very lucky because thanks to the combination of traditions they receive presents on two separate days during Christmas.
Este es el primer cambio de ropa en un escenario de TED; así que ustedes tienen mucha suerte de presenciarlo, creo.	This is the first outfit change on the TED stage, so you guys are pretty lucky to witness it, I think.
Bueno, todo lo que puedo decir es, ustedes tienen mucha suerte de vivir en una casa con una taza de café como este.	Well, all I can say is, you people are pretty lucky to live in a house with a cup of coffee like this.
Las personas que nacieron en el verano tienen mucha suerte, ya que no necesitan limitarse a sentarse en casa o en un café cálido en su cumpleaños.	People who were born in the summer are really lucky, because they do not need to be limited to sitting at home or in a warm cafe on their birthday.
No pude dejar de pensar en que estas personas tienen mucha suerte, ya que su país es muy pobre y ellos pueden estar trabajando en algo tan excitante y maravilloso como es el teatro con sueldos fijos y durante todo el año.	The truth is that those actors are very lucky: in an extremely poor country like Honduras they have the chance to work in something as exciting and marvelous as the theatre is—with fixed salaries the whole year long.
El árbol se cayó a un solo metro de su casa. Tienen mucha suerte.	The tree fell just a meter away from your house. You are very lucky.