tiene habilidad para

Traductor
Ejemplos

Quinto tiene habilidad para este tipo de cosas.	Quintus has a knack for this kind of thing.
Él tiene habilidad para el trabajo manual.	He has skill in handwork.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.	The teacher handles his pupils well.
Pero una persona ordinaria no puede, porque no tiene habilidad para manejar un exceso de nada.	But an ordinary person cannot, because he has no ability to wield an excess of anything.
No tiene habilidad para la supervivencia.	He can't go out. He lacks survival skills.
También es responsable del comportamiento humano, de la toma de decisiones y no tiene habilidad para el lenguaje.	It's also responsible for all human behavior, all decision-making, and it has no capacity for language.
¿Quién tiene habilidad para funcionar como un protector de los aros y poner buenos bloqueos?	Who will have the skills to function as the rim protector and set good screens.
Todos saben con certeza intuitiva de que no se tiene habilidad para hacer lo que es incapaz de querer hacerse.	Every one knows with intuitive certainty that he has no ability to do what he is unable to will to do.
Alguien tiene un pasatiempo interesante, otro tiene habilidad para contar historias graciosas, alguien más se ofrece de voluntario en un asilo, etc.	Perhaps someone else has the ability to tell funny stories. Or perhaps someone is volunteering in a nursing home, etc.
Así, el peso seco total de biomasa fue básicamente el mismo o similar, lo cual sugiere que Aloe tiene habilidad para soportar estos niveles de estrés por salinidad.	Thus, total dry leaf biomass was basically the same or similar, this suggesting that Aloe has an ability to withstand these levels of salinity stress.
Aparte de eso, al ser músico (guitarrista), tiene habilidad para dar instrucciones y consejos sobre el sonido, así como en temas de estética musical.	Apart from that, being a musician (guitar player) himself, he has the ability to give instructions and tips regarding the sound, as well as in matters of musical aesthetics.
Es creativa, estructurada y tiene habilidad para la coordinación de grupos. Tania de Zedán tiene mucha experiencia en procesos de educación continua para niños y adul- tos, con un interés muy especial en la comunicación social.	Ms. Azurdia is creative, organized and skilled at coordinating groups and has consider- able experience in ongoing educational sequencing for both children and adults, with special focus on social communication.
Ella tiene habilidad para las manualidades.	She has facility for crafting things.
Michael tiene habilidad para los deportes.	Michael is good at sports.
Tiene habilidad para terminar lo que dice la gente, señora.	You got a knack for finishing people's sentences, lady.
Tiene habilidad para contar una historia.	He's got the skill to tell a tale.
Tiene habilidad para ganarse el pan.	He's able to make a living.
No es una tramposa Tiene habilidad para los negocios.	Not cheating, it's business sense.
Necesita hacer un poco de ejercicio. ¿Tiene habilidad para los deportes?	You need to exercise a bit. Are you good at sports?
Tiene habilidad para el fútbol. Debería presentarse a las pruebas para el equipo.	He's good at soccer. He should try out for the team.