tiene alergias

Traductor
Ejemplos

No tiene alergias, no hay anomalías y no tiene necesidades especiales.	He has no allergies, no abnormalities and no special needs.
Diga a su doctor si tiene alergias graves.	Tell your doctor if you have any severe allergies.
Diga a su doctor si tiene alergias graves.	Tell your provider if you have any severe allergies.
Él tiene alergias estacionales y he escuchado que las alergias pueden causar asma.	He has seasonal allergies and I've heard that allergies can cause asthma.
Cuando su hijo tiene alergias a comidas, usted tiene que convertirse en experto.	When your child has food allergies, you need to become an expert.
Si usted tiene alergias alimentarias, cuídese.	If you have food allergies, be safe.
Tenga especial cuidado con Fendrix Informe a su médico si tiene alergias conocidas.	Take special care with Fendrix Tell your doctor if you have any known allergies.
Informe al proveedor médico si la persona que va a ser vacunada tiene alergias severas.	Tell your provider if the person getting the vaccine has any severe allergies.
Mi hijo tiene alergias alimentarias, ¿en qué me debería fijar cuando lea las etiquetas alimentarias?	My child has food allergies—what should I look for when reading food labels?
Informe a su médico si tiene alergias con riesgo de vida antes de recibir la vacuna MMR.	Tell your doctor if you have life-threatening allergies before getting the MMR vaccine.
Si mi hijo tiene alergias alimentarias, ¿en qué me debería fijar cuando lea las etiquetas alimentarias?	My child has food allergies—what should I look for when reading food labels?
Si el niño también tiene alergias nasales, dele un medicamento contra las alergias (por ejemplo Benadryl).	Allergy Medicine: If the child also has nasal allergies, give an allergy medicine (such as Benadryl).
Si usted tiene alergias de primavera, o similares síntomas menores, elegir productos para la piel sensible para reducir la hinchazón.	If you have spring allergies, or similar minor symptoms, choose sensitive-skin products to reduce swelling.
Informe a su médico si tiene alergias graves que conozca, incluida una alergia grave a la levadura.	Tell your doctor if you have any severe allergies that you know of, including a severe allergy to yeast.
Por favor, infórmenos antes de su llegada sobre si tiene alergias, intolerancias alimentarias, enfermedades anteriores o similares.	Please inform us of any food intolerances, allergies, pre-existing conditions or similar prior to your child's arrival.
Si usted tiene alergias específicas y están preocupados por las cosas en el menú, por favor póngase en contacto con el restaurante directamente.	If you have specific allergies and are concerned about any items on the menu, please contact the restaurant directly.
Asimismo, asegúrese de indicarle al técnico si su hijo tiene alergias, ya que el sulfato de bario puede contener derivados de la soja.	Also, make sure to tell the technician of any allergies your child has, as the barium sulfate may contain soy derivatives.
Si su hijo tiene alergias nasales, las inyecciones pueden ayudar a reducir su reacción a los alérgenos como el polen, los ácaros o el moho.	If your child has nasal allergies, shots may help reduce his or her reaction to allergens such as pollen, dust mites, or mold.
Luego, debe verificar si su hijo tiene alergias y tratar la tos alérgica hasta que haya contraído una enfermedad más grave, como el asma bronquial.	Then you should check your child for allergies and treat an allergic cough until he has passed into a more serious illness, such as bronchial asthma.
Cámbielo cada mes si tiene alergias o mascotas.	Change it every month if you have allergies or pets.