tie-break
- Ejemplos
En el emocionante tie-break los kazajos tomaron una temprana ventaja. | In the thrilling tiebreak the Kazakhs took an early lead. |
Le tomó dos más para obtener el juego en un tie-break: 21-18. | It took two more to get the game into a tiebreak: 21-18. |
Desde 2006, la tercera manga es sustituida por un super tie-break. | Since 2006, the third set has been replaced by a super tie-break. |
Pomi Casalmaggiore ganar el tie-break en Alemania. | Pomi Casalmaggiore winning the tie-break in Germany. |
Un tie-break de un solo lado terminó en 15-6 para Montenegro. | A one-sided tie-break ended at 15-6 for Montenegro. |
No pudieron repetir esta obra maestra en el tie-break, que finalizó 15-12. | They could not repeat this masterpiece in the tiebreak though: 15-12. |
El tie-break comenzó apretado hasta 5-5 ante Perú tomó la delantera en 7-5. | The tiebreak started tight until 5-5 before Peru took the lead at 7-5. |
En el tie-break Estonia tuvo una temprana ventaja 8-4. | In the tiebreak Estonia had an early lead 8-4 at the court turn. |
Pero lo hicimos bien para recuperarse de 5-1 en el tie-break y luego ganar. | But we did well to recover from 5-1 in the tie-break and then win. |
En el tie-break los americanos tomaron una ventaja de cuatro puntos de inmediato. | In the tiebreak the Americans took a four-point lead straight away. |
Este match, al igual que todos los anteriores se fue al tie-break. | This match, just like all of our previous matches went into the tiebreak. |
Ellas están 4-2 en el tie-break, que incluyó una victoria en cinco sets sobre Italia. | They are 4-2 in the tiebreak, which included a five-set win over Italy. |
Holtwick y Semmler se llevaron el set 16-21 y el partido entró en un tie-break. | Holtwick and Semmler took the set 16-21 and the match went into a tiebreak. |
En el comienzo del tie-break fue de ida y vuelta, con ambos equipos contundentes. | In the beginning of the tiebreak it was back and forth, with both teams hitting hard. |
Perú burló de nuevo a sus oponentes en el cuarto, llevando a ambos equipos al tie-break. | Peru again outwitted their opponents in the fourth, pushing both sides into the tie-breaker. |
Gibb y Patterson luego tomaron la iniciativa temprano en el tie-break y se mantuvieron para ganar. | Gibb and Patterson then took the early initiative in the tie-break and held on to win. |
Los austriacos se aferraron a su ventaja y se fueron al tie-break (21-16). | The Austrians held on to their lead and stretched the game to the tie-break (21-16). |
EE.UU. regresó más fuerte después de perder el primer set y empujó el partido en un tie-break. | USA came back strong after losing the first set and pushed the match into a tiebreak. |
En el tie-break que saltó por delante tres puntos después de un gran bloque de Juliana en Ross. | In the tiebreak they jumped ahead three points after a big block by Juliana on Ross. |
Bielorrusia mostró buena compostura para anotar un par de puntos para llegar al tie-break (27-25). | Belarus showed good composure to score the next couple of points to call for the tie-break (27-25). |
