tie-break

Popularity
500+ learners.
Since 2006, the third set has been replaced by a super tie-break.
Desde 2006, la tercera manga es sustituida por un super tie-break.
Anand retains the world title after tie-break games: 2.5 - 1.5.
Anand retiene el título mundial en partidas de desempate: 2.5 - 1.5.
Pomi Casalmaggiore winning the tie-break in Germany.
Pomi Casalmaggiore ganar el tie-break en Alemania.
But we did well to recover from 5-1 in the tie-break and then win.
Pero lo hicimos bien para recuperarse de 5-1 en el tie-break y luego ganar.
Kazakhstani Sadvakasov had the best tie-break.
Kazajstán Sadvakasov tenía el mejor desempate.
If necessary, tie-break games would be played.
Si fuera necesario, se jugarían partidas de desempate.
We should have forced them to a tie-break.
Debimos haberlos obligados a un tiebreak.
Gibb and Patterson then took the early initiative in the tie-break and held on to win.
Gibb y Patterson luego tomaron la iniciativa temprano en el tie-break y se mantuvieron para ganar.
Belarus showed good composure to score the next couple of points to call for the tie-break (27-25).
Bielorrusia mostró buena compostura para anotar un par de puntos para llegar al tie-break (27-25).
We made a lot of mistakes in the second, but in the tie-break we did our best.
Hemos hecho un montón de errores en el segundo, pero en el tie-break hicimos nuestro mejor esfuerzo.
The matches are played to the best of three sets with a tie-break in each set.
Los partidos se juegan en dos grupos ganadores con tie-break en cada una de las mangas.
Argentina won one match 3-0 while Baja California and Mar Chiquita won the other two in a tie-break.
Argentina ganó un partido por 3-0, mientras que Baja California y Mar Chiquita ganó los otros dos en un tie-break.
However Italy fought back to take the fourth set 25-20 before sealing the tie 15-12 in the tie-break.
Sin embargo Italia defendió para llevarse el cuarto set 25-20 antes de sellar el empate 15-12 en el tie-break.
Matches are also played as the best of three sets with a tie-break in each set.
Los partidos se juegan también en dos grupos ganadores con tie-break en cada una de las mangas.
St. Petersburg, Russia. Ten players, round robin, average rating: 2745. Aronian won with better tie-break (Sonneborn-Berger) point.
St. Petersburg, Rusia. Diez jugadores, promedio de rating: 2745. Aronian gana con mejor puntuación en desempates.
All previous matches had ended at the tie-break but this time LP Salo's supremacy was never in danger.
Todos los partidos anteriores habían terminado en el tie-break, pero esta vez la supremacía de LP Salo nunca estuvo en peligro.
We claimed a very close semi-final beating hosts Brazil at the tie-break and then went on to take on Cuba.
Nosotros vencimos en una semifinal muy reñida a Brasil en el tie-break y luego vencimos a Cuba.
Brazil won the final of the tournament in a tie-break against the Germans in 3 straight sets (21-16, 21-18, 15-13).
Brasil ganó la final del torneo en un tie-break en contra las alemanas en sets corridos (21-16, 21-18, 15-13).
After an amazing display of volleyball strength undefeated Russia overcame Bulgaria after an exciting tie-break (20-25, 23-25.
Después de una impresionante demostración de fuerza de voleibol, los invictos Rusia vencieron a Bulgaria después de un emocionante tie-break (20-25, 23-25.
It was very important to be focused in the tie-break and not worry about what had happened in the sets before.
Fue muy importante estar concentradas en el tie -break y no preocuparse por lo que había sucedido en los sets anteriores.
Palabra del día
picante