tidy

We did the beds in the morning, tidied the garden.	Hicimos las camas en la mañana, ordenamos el jardín.
The room has been tidied up after the struggle.	La habitación ha sido ordenada nuevamente después de la lucha.
When was the last time you tidied your room?	¿Cuándo fue la última vez que ordenaste tu pieza?
During the day, I would need the house to be tidied up cleaned.	Durante el día, necesitaría la casa para ser arreglado limpiado.
Now, you can get a tidied kitchen.	Ahora, usted puede conseguir una cocina almacenada.
You have to leave the apartment tidied up and by a specified time.	Usted tiene que dejar el apartamento ordenado y al tiempo indicado.
Never mind "but" get home and get the place tidied.	No importa, pero ve a casa y pon el lugar en orden.
Keep all your sounds tagged, tidied, and easy to find with KOMPLETE KONTROL.	Ten todos tus sonidos etiquetados, bien ordenados y fáciles de encontrar con KOMPLETE KONTROL.
Rooms tidied and cleaned (twice a day)	Preparación y limpieza de la habitación (2 veces al día)
Every weekend, the construction site of the new building is tidied up and cleaned.	Cada semana el sitio de construcción del nuevo edificio se ordena y limpia.
It will keep your kitchen tidied up.	Mantendrá su cocina arreglado para arriba.
The suite is lightly tidied daily and linens are changed every four days.	La suite es ordenada cotidianamente y la ropa de casa se cambia cada cuatro días.
Who's tidied all this up?	¿Quién está arreglado todo esto?
Restructuring and services in the apartments: The apartments are tidied weekly and at each departure.	Reestructuración y servicios en los apartamentos: Los apartamentos se ordenan semanalmente y en cada salida.
Have you tidied our room?	¿Has ordenado el cuarto?
Neutral colors, sober, without great contrasts, stripped monochromatic environments, tidied, minimalist.	Colores de pared neutros, sobrios, pasteles, sin grandes contrastes, monocromáticos, ambientes despojados, ordenados, minimalistas.
I have tidied the room and am now attempting to learn the ship's system.	He arreglado la habitación y ahora estoy tratando de aprender el sistema de la nave.
I tidied the study.	He puesto en orden el estudio.
It's rather comfortable. They tidied our room and the litter was taken away every day.	Es más bien comfortable.They arreglado nuestra habitación y la cama se llevaron todos los días.
I just tidied up a little bit.	Hice un poco de orden. Tranquilo.