tidal

Popularity

500+ learners.

It's really close to the sun and tidally locked.	Está muy cerca del sol y no tiene rotación.
List of known tidally locked bodies [change \| change source]	Lista de cuerpos acoplados por la fuerza de marea conocidos [editar]
No longer tidally locked.	Ya no hay anclaje mareal.
Thus being tidally locked, Pluto and Charon continuously face each other as they travel through space.	Debido a este anclaje mareal, Plutón y Caronte siempre presentan la misma cara uno a otro durante su viaje a través del espacio.
The Moon is tidally locked to the Earth, meaning that the same side of the Moon always faces the us.	La Luna está bloqueada por mareas a la Tierra, lo que significa que el mismo lado de la Luna siempre se enfrenta a nosotros.
They must then breathe tidally while connected to the device until a total of 150 L of exhaled air has been collected.	El paciente deberá respirar a volumen corriente conectado al equipo hasta que se hayan recogido un total de 150 l de aire exhalado.
Exoplanets found with low orbital eccentricity, near circular orbits, are very close to their star and are tidally locked to the star.	Los exoplanetas encontrados con baja excentricidad orbital, órbitas casi circulares, están muy cerca de su estrella y presentan un acoplamiento de marea hacia la estrella.
In such a tidally locked state, one side of Thebe always points in the direction in which Thebe moves as it orbits about Jupiter.	En este estado de anclaje mareal, uno de los lados de Tebe apunta siempre en la dirección de su rotación alrededor de Júpiter.
In such a tidally locked state, one side of Amalthea always points in the direction in which Amalthea moves as it orbits about Jupiter.	En este estado de anclaje mareal, uno de los lados de la luna siempre mira en la dirección de rotación alrededor de Júpiter.
It has five planets, with 55 Cancri e the closest to the star and tidally locked, so one side always faces the star.	Tiene cinco planetas; 55 Cancri e es el más cercano a su estrella y se encuentra en acoplamiento de marea, de manera que siempre da la misma cara a la estrella.
Sea-level rise will affect mangrove ecosystems by eliminating their present habitats and creating new tidally inundated areas to which some mangrove species may shift.	La subida del nivel del mar afectará a los ecosistemas de manglares al eliminar sus actuales hábitat y crear nuevas zonas inundadas por las mareas a las que podrían desplazarse algunas especies de manglares.
Many maps showed the inlet as tidally connected; others drew no inlet to the Bay and simply inserted an isolated body of water, often titled Laguna Dolores.	Muchos mapas mostraban la ensenada conectada a través de la marea; hubo otros que no mostraban la ensenada a la Bahía y que sencillamente integraron un cuerpo de agua aislado, a menudo titulado Laguna Dolores.
Some of these are obviously objects that have been tidally distorted by the presence of another nearby galaxy, but there are some, such as the Magellanic Clouds (see below), which have little symmetry to their structure.	Algunas de ellas son objetos que han sido gravitatoriamente distorsionadas por la presencia de otra galaxia cercana, pero hay algunas, como las Nubes Magallánicas (ver abajo), que tienen poca simetría en su estructura.
Because Europa is tidally locked to Jupiter, and therefore always maintains the same approximate orientation towards Jupiter, the stress patterns should form a distinctive and predictable pattern.	Puesto que Europa está anclada por la marea (en marea muerta, como la Luna respecto a la Tierra) con Júpiter y siempre mantiene la misma orientación hacia el planeta, las fuerzas deben seguir un patrón distintivo y predecible.
Thebe, whose longest dimension is approximately 116 kilometers (72 miles) across, is tidally locked so that the same side of the satellite always points towards Jupiter, similar to how the near side of our own Moon always points toward Earth.	Tebe, cuyo diámetro máximo es de aproximadamente 116 kilómetros (72 millas), está anclado por las maras, de tal forma que apunta el mismo lado hacia Júpiter, de igual forma que la cara vista de nuestra Luna apunta siempre hacia la Tierra.
Amalthea, whose longest dimension is approximately 247 kilometers (154 miles) across, is tidally locked so that the same side of the satellite always points towards Jupiter, similar to how the near side of our own Moon always points toward Earth.	Amaltea, cuya mayor dimensión es de aproximadamente 247 kilómetros (154 millas), está anclado por las mareas de tal forma que siempre tiene orientado hacia Júpiter el mismo lado, de igual forma que la cara vista de la Luna apunta siempre hacia la Tierra.
The planet is tidally locked to its star, like the moon always shows the same face to Earth.	El planeta está unido a su estrella, como la Luna siempre muestra la misma cara a la Tierra.
The galaxieshavefaint outer stellar envelopes that are not tidally truncated within the range of radii addressed by our study.	Las galaxias tienen envolturas estelares externas débiles que no están truncadas dentro del rango de radios estudiado.
He determined that Mercury must be tidally locked to the Sun, just as the Moon is tidally locked to Earth.	Determinó que Mercurio debía estar anclado por las mareas al Sol, tal como lo está la Luna a la Tierra.
This section of the St. Johns River is tidally influenced, so fish tend to move where cover is optimal for feeding.	Esta sección del St. Johns River está influenciado por las mareas, así que los peces tienden a moverse en la cubierta es óptimo para la alimentación.