ticket inspector

Let's go and find a ticket inspector and ask him.
Vayamos a buscar a un revisor para preguntarle.
Unless you're a ticket inspector on the bus, then I'm 15.
A no ser que seas un revisor del bus, entonces tengo 15 años.
The ticket inspector found someone traveling without a ticket.
La pica descubrió a alguien que viajaba sin pasaje.
The ticket inspector pointed me to the sales office.
La guarda me indicó cómo llegar a la taquilla.
I showed the ticket to the ticket inspector, but he said it wasn't valid.
Le enseñé el billete al revisor, pero me dijo que no era válido.
The ticket inspector told us we had to get off at the next station and buy a different kind of ticket.
El pica nos dijo que teníamos que bajar en la próxima estación y comprar otro tipo de boleto.
Have they already come to check the tickets? - Yes, the ticket inspector came while you were in the bathroom.
¿Han pasado ya a revisar los billetes? - Sí, pasó el revisor mientras estabas en el baño.
Other stations offer a ticket inspector near the barrier gates.
Otros estaciones ofrecen un inspector de boletos cerca de las puertas de barrera.
The supermarket witness was the ticket inspector.
El testigo del supermercado era el guarda de la estación.
You can then board the train and, if asked, please show your ticket to the ticket inspector.
A continuación, ya puedes subir al tren y si te solicitan el pase, por favor muéstralo al revisor.
Print the ticket, take it with you and give it to the ticket inspector on the train.
Imprime el billete eléctronico, llevalo contigo y presentalo a los miembros dle personal una vez en el tren.
As we didn't have enough money to buy a ticket, we tried to jump on the train but the ticket inspector stopped us.
Como no teníamos dinero suficiente para comprar un tiquete, tratamos de saltar al tren pero el inspector de tiquetes nos detuvo.
The fare is €2.65 but make sure you have change as it's self service and there is almost always a ticket inspector.
La tarifa es de € 2,65, pero asegúrese de que tiene el cambio, ya que es de autoservicio y hay casi siempre un inspector de billetes.
The next day, we got on a train but got caught by the ticket inspector, who I begged to allow us to go to Paris.
Al día siguiente, nos subimos a un tren pero nos pilló el inspector de tiquetes, a quien le rogué para que nos permitiera ir a París.
In the middle of the night, the old woman who was sleeping in the bunk above me realised I was there and called the ticket inspector so he could call the police.
En medio de la noche, la anciana que estaba durmiendo en la litera sobre mí se dio cuenta de que yo estaba allí y llamó al inspector de tiquetes, así que él podría llamar a la policía.
The ticket inspector will make the rounds after the next stop.
El revisor de boletos hará las rondas después de la próxima parada.
The ticket inspector told us that we got the wrong ticket, but he didn't fine us.
El guarda nos dijo que sacamos el boleto equivocado, pero no nos multó.
Within a few minutes of boarding, the ticket inspector walks through the train aisle to check the tickets.
A los pocos minutos de abordar, pasa el revisor por los pasillos del tren para checar los boletos.
The ticket must be kept by the passenger and presented upon request by any Ticket Inspector.
El billete debe ser retenido por el viajero y presentado a solicitud de cualquier agente de control.
Palabra del día
la almeja