tick bite

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The infection is caused by a tick bite.	La causa es la picadura de una garrapata.
A tick bite cannot be felt, as the saliva is mildly sedative.	La picadura de una garrapata no se siente, ya que su saliva es ligeramente sedante.
Symptoms may not occur for weeks, months, or years after a tick bite.	Los síntomas pueden no ocurrir durante semanas, meses o incluso años después de la picadura.
The bacteria spread to humans through a tick bite.	La bacteria se disemina a los humanos a través de una picadura de estos insectos.
Symptoms usually develop about 2 to 14 days after the tick bite.	Los síntomas generalmente aparecen alrededor de 2 a 14 días después de la picadura de la garrapata.
More EMs, not necessarily at the site of the tick bite, can show up later.	Más erupciones (EM), no necesariamente en el lugar de la picadura, pueden aparecer después.
Most people will not notice the tick bite.	La mayoría de la gente no se dará cuenta de la picadura de la garrapata.
The rash can occur days to weeks (typically 7-10 days) after a tick bite.	La erupción puede aparecer días o semanas (normalmente entre 7 y 10 días)después de la picadura.
Call your provider if you develop symptoms after exposure to ticks or a tick bite.	Consulte con su proveedor si presenta síntomas después de la exposición a garrapatas o a su picadura.
The rash can come and go and does not necessarily appear where the initial tick bite occurred.	La erupción puede aparecer y desaparecer y no necesariamente aparecen donde la picadura inicial se produjo.
Later, the rash also can appear somewhere else on your body, far from the tick bite.	Más adelante, la erupción puede aparecer en otra parte del cuerpo alejada de la picadura inicial.
It is caused by a bacteria transmitted to humans by a tick bite.	Dicha erucpión es causada por una bacteria que se transmite a los humanos por una picadura de una garrapata.
Call your health care provider if you develop symptoms after exposure to ticks or a tick bite.	Consulte con el médico si presentan síntomas después de la exposición a garrapatas o a su picadura.
If you had a tick bite and are experiencing these symptoms, see a doctor immediately.	Si usted ha sido picado por una garrapata y esta teniendo alguno de estos síntomas, vea su doctor inmediatamente.
It is transmitted by a tick bite or, in very rare cases, by a blood transfusion.	Se transmite por la picadura de una garrapata o, en muy pocos casos por medio de una transfusión sanguínea.
Your doctor will examine your body to see if you have evidence of a tick bite.	El médico le hará un examen físico para ver si tiene signos de haber sido picado por una garrapata.
Many people get a spot on their skin in 3 to 30 days after a tick bite.	A mucha gente le aparece una marca en la piel dentro de 3 a 30 días de la picadura.
This reaction is not a sign of borreliosis, but rather a standard inflammatory or hypersensitivity reaction to the tick bite.	Esta erupción no es un signo de borreliosis, sino una reacción normal de hipersensibilidad o inflamatoria a la picadura.
These symptoms have now resolved but the man still experiences fatigue and headaches two years after the tick bite.	Estos síntomas se han resuelto, pero el hombre todavía experimenta fatiga y dolores de cabeza dos años después de la picadura de la garrapata.
Symptoms of Colorado tick fever most often start 3 to 6 days after the tick bite.	Los síntomas de la fiebre por garrapatas de Colorado casi siempre inician de 3 a 6 días después de la picadura de la garrapata.