thud

Icons drop into place with heavy thuds.	Los iconos caen en su lugar con ruidos pesados.
With two loud thuds, I created two holes in the table with my fists.	Di dos fuertes golpes, creando dos hoyos en la mesa con mis puños.
He didn't like the dangerous jujitsu throwing techniques that put men on the floor with loud thuds.	No le gustaban las peligrosas técnicas de lanzamiento del jujitsu que arrojaba a los hombres al suelo con fuertes golpes sordos.
I did hear my dad yell my name, and I heard the thuds of my sister hitting the counter.	Escuché a mi papá gritar mi nombre y escuché el ruido sordo de mi hermana golpeando el mostrador.
The thuds provided by the tips can be very painful, and it can easily make any backside red in no time at all.	Los golpes proporcionados por las puntas pueden ser muy dolorosos, y pueden hacer que cualquier parte trasera se vuelva roja en poco tiempo.
On summer afternoons and evenings, one can hear the heavy thuds of artillery, and at night can see the flares and again hear the thudding as mock battles are waged in the darkness.	En las tardes de verano, uno puede escuchar los fuertes disparos de artillería, y por la noche se pueden ver los destellos y oir nuevamente los sordos ruidos de las batallas simuladas que se libran en la oscuridad.
I heard a series of thuds, then the door came crashing down.	Oí una serie de golpes sordos, luego la puerta se vino abajo.
But you know what I mean. (Magazine thuds)	Pero sabes a lo que me refiero.
I'm not done with you. (Folder thuds)	No he terminado con usted.
There was a gasp of surprise, then two thuds as the sentries fell to the ground asleep.	Hubo un jadeo de asombro, y luego dos golpes al caer al suelo los guardias, dormidos.
You didn't get married, did you? (Bag thuds)	No te casaste, ¿verdad?
You can't be here! (Door thuds)	¡No puedes estar aquí!
Dull thuds sounded from the other side of the glass—the fists of the former inspector beating uselessly against the window.	Se oyeron ruidos sordos al otro lado del cristal: los puños del antiguo inspector golpeaban la ventana inútilmente.
HEAVY THUDS Brian what are you doing?	Brian, ¿qué estás haciendo?